那人归后,路迢迢、水隔更兼山隔。
况我他乡,尚依人为客。
蘼芜满陌。
已不是、向来浓碧。
几许春光,斜阳送老,乌头啼白。
高楼梦回天已夕。
记银屏掩笑,珠帐留舄。
涩尽筝丝,剩苍苔粘席。
明蟾遥射。
换一种、可怜愁色。
要不相思,偏听断柝,又闻哀笛。
这首诗是唐代诗人韦庄的作品,全诗如下:
辘轳金井客夜寄曼花楼
那人归后,路迢迢、水隔更兼山隔。
况我他乡,尚依人为客。
蘼芜满陌。
已不是、向来浓碧。
几许春光,斜阳送老,乌头啼白。
高楼梦回天已夕。
记银屏掩笑,珠帐留舄。
涩尽筝丝,剩苍苔粘席。
明蟾遥射。
换一种、可怜愁色。
要不相思,偏听断柝,又闻哀笛。
译文:
在辘轳金井的夜里,我思念着我的情人,她离开了我,去曼花楼了。
她的离去,让我的路变得遥远,水和山都成了距离。
我仍然在他乡,依靠他人为客。我的家乡已经变成了一片荒凉,满地的蘼芜。
曾经的浓绿已经消失,只剩下几许春光,斜阳已经送走了岁月,白发的乌鸦在鸣叫。
我在高楼梦中回到了夜晚,记得那银屏掩住了笑声,珍珠帐留下了足迹。
筝丝已经涩尽,只剩下苍苔粘在席子上。明亮的月亮高高挂起,射出了光芒。
如果不再想念她,那么就可以听断更的钟声,又可以听到哀伤的笛声。
赏析:
这首诗是一首描写离别之痛的诗篇。诗人在辘轳金井的夜晚,怀念着远方的情人,她离开之后,留下的只有道路的遥远、水域的隔离和山脉的阻隔。诗人还表示自己在他乡,依然需要依赖他人的照顾,他的家乡已经变得荒凉,满地都是茂盛的植物——蘼芜。这种对比更加凸显了诗人的孤独和无助。
诗人继续描述了他对过去的怀念,曾经的浓绿已经消失,只剩下几许春光,斜阳已经送走了岁月。这种怀旧的情感也体现了他对过去美好时光的留恋。
诗人在高楼中梦回夜晚,记得那银屏掩住了笑声,珍珠帐留下了足迹。筝丝已经涩尽,只剩下苍苔粘在席子上。明亮的月亮高高挂起,射出了光芒。如果他不再想念她,那么就可以听断更的钟声,又可以听到哀伤的笛声。
整首诗以离别为主题,通过描绘诗人的孤独和无助,以及对过去的怀念和对现实的无奈,展现了诗人内心的痛苦和挣扎。同时,诗中的美景和哀情交织在一起,形成了强烈的对比效果,使读者感受到了诗人深深的情感。