艳天清福井华香，但唤小名先好。沁透春心，有春人魂到。江楼弄棹。定翠勺玉纤亲舀。合注鞋杯，香坟奠取，桃花红笑。
枇杷下秀眉自扫。想韦郎对饮，脸波齐照。添个笺儿，赛临邛风调。唐家梦杳。借诗约，醉它遗老。却恐休庵，微之一样，通身酥了。
诗句释义与译文：
- 辘轳金井薛涛酒，戏和休庵
- 注释：“薛涛”指的是唐代著名的女诗人，“休庵”可能是指某个人物或地点。
- 译文：辘轳旁的井边摆放着薛涛的酒，我在这里与你嬉戏。
- 艳天清福井华香，但唤小名先好
- 注释：“艳天”可能指某种鲜艳的颜色，“清福”可能是对美好生活的向往。
- 译文：在这清澈的井边，空气中弥漫着花香，呼唤着我的小名让你感到亲切。
- 沁透春心，有春人魂到
- 注释：“沁透”意为深深渗透，“春心”和“春魂”都暗示春天的气息和情感。
- 译文：这股春意似乎深入了我的心灵，仿佛春天的灵魂也来到了这里。
- 江楼弄棹，定翠勺玉纤亲舀
- 注释：“弄棹”即划船，“翠勺”可能是指精致的容器，“玉纤”是形容女子纤细的手。
- 译文：我在江边的楼上划船，用这个精致的容器亲手舀取清水。
- 合注鞋杯，香坟奠取，桃花红笑
- 注释：“注鞋杯”可能是一种仪式感很强的饮酒方式，“香坟”可能是指墓地，“桃花红笑”形容女子的美丽。
- 译文：我用这个酒杯装满酒，然后放在坟墓前祭奠，那美丽的女子仿佛在对着我微笑。
- 枇杷下秀眉自扫
- 注释：“琵琶”可能是指琵琶女，“秀眉”形容女子的眉毛。
- 译文：我在枇杷树下，独自清扫着自己的眉妆。
- 想韦郎对饮，脸波齐照
- 注释：“韦郎”可能是指古代传说中的韦固，“脸波”形容女子的面容。
- 译文：我在想象中与你对饮，你的面容如同波澜般美丽。
- 添个笺儿，赛临邛风调
- 注释：“笺儿”可能是指书信，“临邛”是古代的一个地名，“风调”形容文风优美。
- 译文：我添加了这封信，希望能够和你一起度过美好的时光。
- 唐家梦杳，借诗约，醉它遗老
- 注释：“唐家”可能是指唐朝的家族，“梦杳”表示梦境遥远，“遗老”指年长的人。
- 译文：我在梦中寻找着你的身影，用诗歌来约定我们共同度过这段美好的时光。
- 却恐休庵，微之一样，通身酥了
- 注释：“休庵”可能是指某个人物的名字，“微之”可能是指白居易。
- 译文：我担心我们的相遇会让你感到幸福，就像白居易一样，我们都沉浸在这份幸福之中。
赏析：
这是一首描写与友人相聚、共度美好时光的诗作。诗人通过描绘一系列生动的场景，表达了他对友人深深的思念和期待。诗中的每个场景都充满了浓厚的艺术气息，让人仿佛置身于其中，能感受到诗人的情感和心境。同时，诗人的语言优美、形象生动，使得整首诗读来如同一幅幅美丽的画卷，让人陶醉其中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。