东劳西燕,共离帆春涨。
孤枕孤灯甚情况。
便石尤风恶,银浦潮深,总难隔,两地愁魂来往。
青鸾仙海逝,怯怯婷婷,试影圆冰料无恙。
一卷断肠词,翠咽红呜,莫揽个、杜鹃同唱。
约开到、蔷薇方相逢,须不似当时,玉京楼上。
【注释】
洞仙歌:词牌名,本意是道士所唱的曲子调子。此词为作者寄赠友人之作。
其六:这是词的第六首。安倩玉:即安石玉,唐代人。龙双翠:指唐玄宗时杨贵妃侍寝的玉龙香囊和翡翠带。渌西楼:在今湖北汉阳。
东劳西燕:春去夏来,燕子从东方飞来,又从西边飞去。离帆春涨:船帆随着春天的水涨而鼓满风。
孤枕孤灯:形容孤独寂寞。甚情况:多么凄凉。石尤风恶:石尤山有恶风。银浦潮深:水深如银。
两地愁魂:两地相思的愁苦的魂魄。来往:往来无定。青鸾仙海逝:青鸾仙子驾着仙鹤,飞向仙海(指仙境)去。怯怯婷婷:娇柔的样子。试影圆冰料无恙:试着照影子看,冰像未融。
一卷断肠词,翠咽红呜:一册写尽自己哀痛之情的词,字迹像杜鹃啼叫一样悲戚。莫揽个、杜鹃同唱:不要像杜鹃那样悲鸣。约开到、蔷薇方相逢:约定等到蔷薇花开的时候再见面。蔷薇:一种花。
玉京楼上:玉京山,又称昆仑山,传说中神仙居住的地方。
【赏析】
《洞仙歌·江远阁深》是北宋文学家柳永所写的一首词。上片以景语起,描绘出一幅春水荡漾,月落波心的景象。下片抒写自己的相思之情,通过描写离别之苦、相思之苦以及与友人相聚之喜,表达了对友人的深深怀念之情。全词意境幽美,情韵凄婉。