贱子于人间利钝得失，渺不相关，独与公情亲数年，见为老书生穷翰林而已；
国史遇大臣功罪是非，向无论断，有吾皇褒忠一字，传俾内诸夏外四裔知之。
【注释】
贱子：我，自称。
于：在。
人间：人世间；世俗。
利钝得失：指人的功、过、善、恶等。
渺不相关：毫不相关。
公情亲数年：与您情同手足多年。
见：被认为。
为老书生穷翰林而已：不过是位老书生和穷翰林罢了。
国史：国家史书，指《明史》。
大臣：指李鸿章。
功罪是非：功劳、功绩、过失、罪恶、对错。
向无论断：向来没有决断。
有吾皇褒忠一字：有我皇帝褒扬忠诚的一个字。
传俾内诸夏外四裔知之：传播给国内各族，国外四邻了解。
俾：使。
诸夏：中国。
四裔：四方之外，四周的少数民族。
【赏析】
这首诗是光绪三年（1877）春李鸿章去世之后，曾国藩写的挽联。李鸿章死后，清廷追赠他为太子少保衔太子太傅，谥文恭，入祀贤良祠，故又称李文恭公。
此联由三部分组成，第一部分“贱子于人间利钝得失，渺不相关”写自己与李鸿章之间关系疏远，第二部分“国史遇大臣功罪是非，向无论断”，写自己对于国家历史事件的态度，第三部分“有吾皇褒忠一字，传俾内诸夏外四裔知之”写自己对于朝廷褒奖忠臣的感激之情。全联表达了作者对于李鸿章的敬爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。