雪里乘舟出江渚，维舟忽被南风阻。
日日登高望北风，北风夜至狂无主。
似挟全湖扑我舟，更吹山石当空舞。
微命区区在布衾，浮漂覆压皆由汝。
连宵达昼无人声，卧中已失南康城。
眯眼惊窥断缆处，唯馀废塔犹峥嵘。
老仆颠隮强为饭，慰我风微得远行。
嗟尔何曾当大险，一风十日天无情。
吾有光明十捆烛，瓮有残醪钵有肉。
新砚能容一斗墨，兔毫蛮纸堆盈簏。
为吾遍塞窗中明，早晚澄清煮糜粥。
吾欲偷闲疾著书，谁能更待山中屋。
【注释】：
- 南康城下作：在南康城下游船。
- 雪里乘舟出江渚（渚：水中的小洲）：大雪之中从江边小洲上乘船出发。
- 维舟忽被南风阻：小船突然被南风吹停。维舟，即维舵，用绳缆拴住船的舵。
- 日日登高望北风：每天登上高处眺望北方吹来的寒风。
- 北风夜至狂无主：北风夜晚刮来狂暴异常，无法控制。
- 似挟全湖扑我舟：好像要抓住我乘坐的船似的。
- 更吹山石当空舞：又像吹动山上的石头在空中飞舞。
- 微命区区在布衾（qin）：小小的生命，只裹着一层布被（衾）生存。
- 浮漂覆压皆由汝：飘浮不定，时而沉没，都是你（指风）造成的。
- 连宵达昼无人声：整晚到天亮都听不到人的声音。
- 眯眼惊窥断缆处：瞪大眼睛惊恐地看到绳索断裂的地方。
- 唯馀废塔犹峥嵘（zhēng róng）：只剩下一座废弃的塔依然挺立。
- 老仆颠隮强为饭（diān lǎn kè qiáng wéi fàn）：我的仆人颠着双脚勉强给我做饭。颠隮，脚掌打赤脚的样子。
- 慰我风微得远行（wèi wǒ fēng wēi dé yuǎn xíng）：安慰我，微风轻轻地允许我远行。微风，指和煦的风。
- 嗟尔何曾当大险，一风十日天无情：唉，你这怎堪承受如此大的风浪？一场大风整整过了十天，天气是那样的无情。
- 吾有光明十捆烛，瓮有残醪钵有肉：我有十捆光亮的蜡烛，瓮里还有剩下的酒，碗里有肉。
- 新砚能容一斗墨，兔毫蛮纸堆盈簏（lù）：新砚能装下一斗墨水，毛笔、宣纸堆满了竹筐。
- 为吾遍塞窗中明（sè zì wàng chuāng zhōng míng），早晚澄清煮糜粥：为我把窗户全部遮挡起来使之明亮，早晚用清水煮稀粥。
- 吾欲偷闲疾著书：我想趁着闲暇时间赶快写书。偷闲，利用空闲的时间。
- 谁能更待山中屋（hé néng gèndài shān zhōng wū）：谁能等我等到在那山中的屋子里？
【赏析】：
《南康城下作》是唐代伟大诗人白居易的一篇七言绝句作品。此诗以简炼而传神的语言描绘了一幅寒风肆虐、江面冰封的景象，并抒发了诗人对人生无常、命运多舛的感慨。
首句“雪里乘舟出江渚”，点明了冬日江面寒冷，作者冒着大雪乘舟而出的情景。第二句“维舟忽被南风阻”，描写了小船突然被南方的强风吹停，表达了诗人当时的处境。第三句“日日登高望北风”，“望”字生动形象地表达了诗人每日都站在高处眺望北方寒风的心情。第四句“北风夜至狂无主”，进一步描绘了风的凶猛无比，仿佛没有主人一般。第五句“似挟全湖扑我舟”，“挟”字生动形象地描绘出了风的力量之大，仿佛要将船卷入湖中。第六句“更吹山石当空舞”，描写了风将山石吹得在空中飞舞的场景，给人以强烈的视觉冲击。第七句“微命区区在布衾”，诗人用“微命”一词表达出自己生命的脆弱和无奈。第八句“浮漂覆压皆由汝”，表达了诗人对于风力的强大无能为力的无力感。第九句“连宵达昼无人声”，描述了整个夜晚都没有听到人们的声音，体现了环境的寂静和荒凉。第十句“卧中已失南康城”，表达了诗人在恶劣环境中已经失去了家乡的感觉。第十一句“眯眼惊窥断缆处”，通过描写诗人惊恐地看着断缆处的情景，传达了他内心的恐惧和不安。第十二句“唯馀废塔犹峥嵘”，描绘了只有一座破旧的塔还矗立在那里的情景，表达了诗人对未来的不确定和忧虑。第十三句“老仆颠隮强为饭，慰我风微得远行”，描述了诗人虽然身处困境但仍然坚持前行的情况，同时也表现出他的坚韧不拔的精神风貌。最后一句“嗟尔何曾当大险，一风十日天无情”，表达了诗人对于自然现象的无力感和无奈之情。
此诗语言简练，意境深远，通过描写自然现象，表达了诗人对于人生无常、命运多舛的感慨，以及对大自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。