春江雨新霁，花柳方明媚。
游伴践约来，携手名园去。
到门车马屯，他人已先至。
管弦音聒耳，绮罗香扑鼻。
纨裤及裙钗，杂坐无伦次。
大会号无遮，相逢免回避。
流连未能归，匆匆日西坠。
我生遭世艰，逢场聊作戏。
但竭今日欢，焉知明日事！
囊中有酒钱，又向高楼醉。
【解析】
本题主要考查鉴赏古代诗歌的语言的能力。解答此类试题，首先要审清题干要求，然后把握诗作的主要特点，最后分析诗人的表达技巧、语言特色等。这首诗的作者是唐代诗人杜甫。这首诗是一首五言律诗。首联写春景：雨过天晴，江水涨满。春日花开得正艳，柳条长得更绿，正是出游的大好时光。颔联写游人如期而至，诗人和友人相会于名园之中，携手共游，尽情欣赏。颈联写游乐场面，车马喧阗，游人众多。颔、颈二联描写了一幅热闹欢快的游乐图景。尾联写游后情景，诗人和朋友依依惜别，流连忘返，直至夕阳西下。全诗通过对春江花柳的描绘，写出了诗人在春天游玩时的欢乐心情和对美好事物的喜爱之情。最后两句“我生遭世艰，逢场聊作戏。”抒发了诗人对人生艰难困苦的感慨，表达了诗人对现实无奈的消极情绪。
【答案】
春日出游（或《春日游乐》）
译文：
春天江水上涨刚刚停歇，岸边花枝杨柳正盛开。
朋友践约来赴宴，我们手拉手去名园中游览。
到门时车马拥挤不堪，别人已经先到那里。
听到管弦乐声喧闹耳旁，闻到绮罗香气扑鼻而来。
穿着纨裤子裙的少女，坐在一处杂乱无章。
举行大聚会不用回避，相逢相见免避嫌疑。
流连忘返不能归来，太阳已坠山头西沉。
我一生遭遇世路艰难，逢场作戏聊以自慰。
但求今日能尽欢，哪里知道明日有风波！
又向高楼醉饮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。