柳家井畔,感传书无路。
雾阁荒唐吊龙女。
便一枝、横竹吹入湖烟,平波上、惊起老鱼秋舞。
下界忒无聊,我劝银蟾,飞到人间最空处。
身世玉壶中,诗意高寒,曾遍染、湘天风露。
都说道今宵月朦胧,偏照出离愁,者般清楚。
【诗句释义】
洞仙歌是词牌名,《水龙吟》是词的体裁。这首词是一首咏月词。
【译文】
柳家井畔,我感念书信无路可通,只好对着茫茫雾气中虚幻的阁楼哀叹。
那龙女横卧在竹枝上吹入湖中的烟雾里,湖面上惊起一群秋鱼翩翩起舞。
下界实在无聊,我劝你银蟾(月亮)飞到人间最空旷的地方去。
身世就像玉壶中的清酒一样,诗意高远寒冷,曾经染过湘天风露。
都说道今夜的月亮朦胧不清,偏偏照出我的离愁别绪,这一般清晰可见。
【赏析】
此词为咏月抒怀之作,全词意境幽美、格调清新、韵味隽永。
上片写“望月”。作者面对湖中之月,感叹于世道之不公,于是对天上明月发出赞美之情。其中“便一枝、横竹吹入湖烟”二句,描绘了湖上月光如练,倒映在湖面之上的景色;“平波上、惊起老鱼秋舞”一句,则描绘了鱼儿被月光所惊扰的景象。
下片写“思月”。作者以自己为“下界”,与天宫的月亮形成鲜明对比,表达了自己孤独、凄凉的情感。同时,也借月亮之口,向读者传达了自己的心声。最后两句,则是诗人对人生哲理的领悟和思考。他认为人生短暂,应该珍惜当下,不要过于执着于世俗名利,而是要追求内心的自由和平静。