皇帝三十有八载，乘春出震巡南陲。
河菑衍溢齧淮泗，自临揵石拯阻饥。
遂浮大江下吴会，驾六苍虬翳华芝。
吴有贤抚臣曰某，地大物奫诚难治。
帝曰汝某予汝嘉，仁惠諴民有褒辞。
御书四字字径尺，荣光休彩天昭回。
渊鉴斋帖攽一束，宸章骈罗尤瑰奇。
五纬垂芒峙五岳，龙腾天门凤翙岐。
耕织绘图讵游戏，邠风无逸廑民依。
传诏又赐袍与帽，帽珠熉黄光煇煇。
袍织蟠龙龙五爪，贵从圣躬亲解衣。
鹿脯麂尾分玉馔，上尊黄封苞缥瓷。
奉擎稠叠恩数渥，跪拜九叩天颜怡。
是日百僚尽陪位，虞廷肃穆班皋夔。
帝念臣廉赐予渥，烺烺天语臣闻之。
从官橐笔书诸册，得贤臣颂千秋垂。
鲰生幕下偶欣觏，典盛得不传歌诗。
如公十辈布中外，宣上德意普泽施。
赐租复繇岁屡穰，帝垂衣裳万福来。
这首诗是康熙皇帝在己卯年三月十六日，为了庆祝自己的恩德而创作的。诗中以柏梁体的形式，描述了皇帝的仁德和对贤臣的赏赐。下面是这首诗逐句的解释：
- 皇帝三十有八载，乘春出震巡南陲。 —— 皇帝在位已经三十年了，春天的时候他巡视南方。
- 河菑衍溢齧淮泗，自临揵石拯阻饥。 —— 黄河的水灾导致淮河和泗水泛滥，皇帝亲自去解救那些受困的人民。
- 遂浮大江下吴会，驾六苍虬翳华芝。 —— 然后乘坐大船，沿着长江而下到吴会，那里有六只苍色的龙在水中游弋，遮蔽着华丽的芝草。
- 吴有贤抚臣曰某，地大物奫诚难治。 —— 吴国有一个贤明的宰相，他的国家虽然很大，但是有很多困难需要治理。
- 帝曰汝某予汝嘉，仁惠諴民有褒辞。 —— 皇帝说：“你是一个贤明的宰相，我给你很大的荣誉。”这是因为你的仁爱和惠民的政策得到了皇上的认可。
- 御书四字字径尺，荣光休彩天昭回。 —— 皇帝亲笔书写了四个字，字体直径一尺，这四个字象征着皇恩浩荡，如同太阳的光芒一样照亮大地。
- 渊鉴斋帖攽一束，宸章骈罗尤瑰奇。 —— 皇帝的书房中有一卷卷珍贵的文献，这些文献都是皇帝亲手撰写的，其中有许多是非常珍贵的。
- 五纬垂芒峙五岳，龙腾天门凤翙岐。 —— 天空中的五颗星星垂落下来，就像是五座山峰一样壮观，龙在天门上腾飞，凤凰在岐山飞舞。
- 耕织绘图讵游戏，邠风无逸廑民依。 —— 耕种和纺织的工作并不是为了娱乐，而是为了满足人民的需要，这是一件非常重要的工作。
- 传诏又赐袍与帽，帽珠熉黄光煇煇。 —— 皇帝再次传诏，赏赐给官员们衣服和帽子，帽子上的珍珠闪烁着光芒，非常漂亮。
- 袍织蟠龙龙五爪，贵从圣躬亲解衣。 —— 皇帝的衣服上织有五只龙，这些龙都是皇帝亲手织出来的，非常珍贵。
- 鹿脯麂尾分玉馔，上尊黄封苞缥瓷。 —— 皇帝的宴会上有鹿肉和麂尾，这些都是用珍贵的材料制成的，放在黄色的容器中。
- 奉擎稠叠恩数渥，跪拜九叩天颜怡。 —— 官员们恭敬地捧着厚厚的礼物，向皇帝表达他们的感激之情，他们跪在地上叩头九十次，表示他们对皇帝的尊敬。
- 是日百僚尽陪位，虞廷肃穆班皋夔。 —— 这一天，所有的官员都来朝见皇帝，宫廷内气氛庄重严肃，百官整齐划一。
- 帝念臣廉赐予渥，烺烺天语臣闻之。 —— 皇帝想念大臣们的廉洁，给他们提供了很多优待，这是皇帝亲口说出的话，让大臣们听到了。
- 从官橐笔书诸册，得贤臣颂千秋垂。 —— 从官们把笔放进袋子里，写下了许多赞美贤臣的诗句，这些诗句将被永久保存下去。
- 鲰生幕下偶欣觏，典盛得不传歌诗。 —— 我只是一个普通的官员，只能在幕下看到这样的场景，感到非常幸运。
- 如公十辈布中外，宣上德意普泽施。 —— 你和其他九个人一起，都在朝廷内外传播皇上的德意，让所有人都享受到了皇上的恩泽。
- 赐租复繇岁屡穰，帝垂衣裳万福来。 —— 皇帝赐给了土地和粮食，每年都有很好的收成，这让皇上的威望更高，带来了万民的幸福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。