俯仰亭中,何人吹铁笛几声,唤醒沧桑世界;
徘徊栏侧,岂我抱布衣素志,盱衡日夜乾坤。
【注释】
仰止亭:在福建省福州市。俯仰亭:在福建闽江上。何人:指什么。铁笛:用金属制成的笛子。几声:几许。唤醒:使……清醒过来。沧桑:指世事变迁。世界:宇宙。徘徊:来回地移动,这里指徘徊不定。栏侧:亭子的栏杆旁边。抱布衣素志:抱着布衣的朴素志向。盱衡:审视。乾坤:指天地或宇宙。
【赏析】
前二联是说仰止亭中有人吹响铁笛,唤醒了沉睡的宇宙,引起世人的觉醒;后二联则写自己怀抱布衣素志,日夜审视天地,以明辨是非曲直。这首诗借景抒情,抒发了诗人忧国忧民、关心国家大事的思想感情,表现了作者高洁的品德和崇高的精神境界。