白蛇断，乌骓穷，海内莫敌隆准公。
百二小儿歌沛中，霸气汩没三户空。
眼中成败势即判，大王叱咤终英雄。
楚云沉沉压祠宫，千秋伏腊犹鼓钟。
鼍龙叫啸宝剑血，草木惨澹灵旗风。
乾坤失意丈夫泪，大江日落寒涛东。
诗句释义与译文
1. 白蛇断，乌骓穷
注释： 这里“白蛇”可能指的是项羽的坐骑乌骓马，而“断”和“穷”表达了其马匹因战功赫赫而被斩断和耗尽。
译文： 乌骓马因其显赫的功绩被斩断，它的辉煌已成过往。
2. 海内莫敌隆准公
注释： “海内”指全国范围内；“隆准”形容项羽身材魁梧，“准”可能是指其额头宽阔；“莫敌”即无人能比。
译文： 在天下无人能与之匹敌。
3. 百二小儿歌沛中
注释： 这里的“百二”通常用以形容地位极高或力量极大之人，“儿”在这里可能是童谣的童声，“歌沛中”则指在沛县流传甚广，意味着项羽在民间有着极高的声望。
译文： 即便是小孩儿们唱起童谣，也能传颂项羽的丰功伟绩。
4. 霸气汩没三户空
注释： 这里的“汩没”意味着逐渐消失，“三户”指代了项羽手下的少数忠臣。
译文： 曾经的霸王霸气已经渐渐消散，只剩下寥寥无几的忠诚者。
5. 眼中成败势即判
注释： “眼中”表明对局势的清晰判断，“成败”指事情的胜败。
译文： 从旁观者的视角来看，胜负早已分出高下。
6. 大王叱咤终英雄
注释： “叱咤”是大声斥责或发号施令的意思，“终英雄”指最终成为一位英雄人物。
译文： 尽管历经挫折，但大王依旧威震四方，最终成为一名英雄。
7. 楚云沉沉压祠宫
注释： 这一句描绘了楚地的壮丽景象，以及其沉重的氛围。
译文： 楚国的天空阴沉，重重云影笼罩着祠堂宫庙，增添了几分肃穆气氛。
8. 千秋伏腊犹鼓钟
注释： “千秋”表示很长的时间，而“伏腊”则是古代的一种祭祀活动，通常在冬季举行，以表达对祖先的敬仰。
译文： 无论多少年过去，每当冬至来临，人们依然会敲响钟鼓以示祭奠。
9. 鼍龙叫啸宝剑血
注释： “鼍龙”是一种神话中的巨龟，常用来象征权威和力量。而“宝剑血”则暗示了激烈的战斗。
译文： 巨龟在怒吼，鲜血染红了宝剑，形象生动地展现了一场激战的场景。
10. 乾坤失意丈夫泪
注释： 这里“乾坤”代表天地、宇宙，“丈夫”指的是有担当的男子。
译文： 面对天地间的巨大变故，有志之士不禁流下了泪水。
11. 大江日落寒涛东
注释： “大江”指长江，“日落”表示一天即将结束，而“寒涛东”则形容江水波涛汹涌，给人以壮阔之感。
译文： 当夕阳落下，江水波涛汹涌，仿佛向东奔涌而去。
赏析
这首诗是一首赞美项羽的赞歌，通过一系列意象和典故，展示了项羽的英勇与悲壮。诗中通过“白蛇”“乌骓”“海内”“三户”等关键词，巧妙地构建了一个充满豪情壮志的英雄形象，同时也反映了历史的残酷与无情。通过对项羽一生的评价及其成就的描述，诗人表达了对其深沉的敬仰与怀念之情。此外，诗中还巧妙地运用了对比手法，如“百二小儿歌沛中”与“霸气汩没”，形成了强烈的反差效果，进一步强调了项羽英雄事迹的不朽。整体上，这首诗语言简洁而富有力度，情感深沉而真挚，充分展现了诗人对项羽这一历史人物的深刻理解和高度评价。