方朔仕汉廷，事道非玩世。
时时一讽谏，彼自敬其事。
叩头诛董偃，凛凛直臣义。
岂得以诙谐，目之曰游戏。
【注释】
咏史 其一：方朔（xuò）仕汉廷，事道非玩世。时时一讽谏，彼自敬其事。
方朔：汉武帝时的一个侍臣，以幽默诙谐著称。汉廷：汉朝朝廷。事道：奉行正道。非玩世：不是游戏人生。
扣头诛董偃：董偃是汉元帝的宠臣，曾与王皇后有染。后因事触怒皇上，被武帝处死。扣头：叩头，表示对某人的尊敬。
凛凛直臣义：指正直的大臣具有高尚的道德情操。
岂得以诙谐，目之曰游戏：怎能用玩笑的态度看待他的忠诚和正直呢？
译文：
方朔在汉朝朝廷中任职，他奉行正道，不玩世不恭。
他时常用讽刺的方式劝谏皇帝，而皇帝自己却很尊重他。
他敢于在皇上面前叩头要求诛杀董偃，表现出一位正直的臣子应有的大义。
怎么能用玩笑的态度来看待他的忠诚和正直呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。