月上微风起,飘飘吹素襟。
草虫浮夕响,木叶识秋心。
凉气湖中水,砧声空外音。
不知孤馆客,此际感何深。
月上微风起,飘飘吹素襟。
【注释】:月儿慢慢升起,微风吹起来了,轻轻地拂动我的白色衣服。
草虫浮夕响,木叶识秋心。
【注释】:夕阳里,草虫在飞来飞去,仿佛在诉说着秋天的到来;树叶飘落在地上,似乎在告诉我秋天的心事。
凉气湖中水,砧声空外音。
【注释】:湖面上弥漫着清凉的气息,远处传来一阵阵砧声,仿佛在诉说着自己的寂寞和思念。
不知孤馆客,此际感何深。
【注释】:我在这孤寂的客栈里,不知道此刻的感触有多深。