鲁酒汶阳别,风流何日攀。
相思千里月,独眺九龙山。
鸟宿烟村暝,人归石径闲。
他时重剪烛,定与叩松关。
诗句释义:
- 龙山晚眺怀裛枫:在龙山上眺望,心怀裛枫。裛枫可能是指一种植物或地名。
- 鲁酒汶阳别,风流何日攀:在鲁地(今山东曲阜)的汶阳分别时,不知道何时还能再相聚。这里的“鲁酒”可能指的是一种饮品或地方特产。
- 相思千里月,独眺九龙山:在遥远的千里之外,只能望着天上的明月,独自一人望着九龙山。这里的“九龙山”可能是一个具体的地点,也可能是指山脉的名字。
- 鸟宿烟村暝,人归石径闲:傍晚时分,鸟儿栖息在烟雾弥漫的小村庄里,人们走在石子路上悠闲自得。这里的“暝”表示天色已暗。
- 他时重剪烛,定与叩松关:期待有朝一日能够再次相聚,那时一定敲开松树的门来相聚。这里的“重剪烛”和“叩松关”都是比喻相聚的方式,象征着重逢时的欢聚场景。
译文:
在龙山上眺望,心中满怀对裛枫的思念。在鲁地(今山东曲阜)的汶阳分别时,不知何时才能再相见。只能望见天上的明月,独自望着远方的九龙山。傍晚时分,鸟儿栖息在烟雾弥漫的小村庄里,人们走在石子路上悠闲自得。期待有朝一日能够再次相聚,那时一定敲开松树的门来相聚。
赏析:
这首诗以深情的笔触描绘了诗人在鲁地与汶阳分别后,在龙山之上遥望的情景。诗中充满了对离别的哀愁和对未来重逢的期盼。通过对龙山、月光、鸟鸣、村庄和石路等自然元素的描绘,诗人表达了自己对过去时光的怀念和对未来相聚的渴望。整首诗情感深沉,意境开阔,给人以强烈的视觉和听觉感受。