春风吹片月,飞挂万松间。
湖水照如雪,梅花寒在山。
幽香心共淡,相对影俱闲。
坐到夜深寂,抱琴云际还。
诗句释义与译文:
- 夜坐翠深阁,春风吹片月(夜坐翠深阁,春风吹片月。)
- “夜坐”:在晚上独自坐着。
- “翠深阁”:指绿意盎然且深远的阁楼。
- “春风”:春天的风。
- “片月”:一弯新月。
- “相对影俱闲”:彼此的影子都很悠闲。
- 湖水照如雪,梅花寒在山(湖水照如雪,梅花寒在山。)
- “湖”:指湖泊。
- “水”:湖水。
- “照如雪”:形容月光皎洁如雪。
- “梅花”:指梅花。
- “寒在山”:形容梅花在山上显得更加寒冷。
- 幽香心共淡,相对影俱闲(幽香心共淡,相对影俱闲。)
- “幽香”:淡淡的香气。
- “心”:内心。
- “共淡”:共同变得平淡。
- “相对影”:彼此的影子。
- “俱闲”:都很悠闲。
- 赏析:这两句诗表达了诗人在夜晚独自坐在阁楼中,被月光照耀下,湖面如雪般洁白,梅花在山上显得更加寒冷。诗人的内心也随着这种寂静和冷清变得更加平静,与影子一同享受这份宁静。
- 坐到夜深寂,抱琴云际还(坐到夜深寂,抱琴云际还。)
- “坐到夜深寂”:坐到深夜时分感到寂寞。
- “抱琴”:抱着琴。
- “云际”:云的边缘。
- “还”:返回。
- 赏析:这两句诗描绘了诗人坐到深夜,感到深深的寂寥,抱着琴走到云的边缘,似乎想要找回内心的宁静。
整体赏析:
这首诗通过描述春夜中的自然景象和内心感受,展现了诗人对自然的热爱和内心的宁静。首句描绘了夜晚的环境,二、三句进一步描绘了月光下的自然美景和诗人的心境,四、五句则表达了诗人内心的平和与孤独感。最后两句则描绘了诗人的行为和感受,表现了他对宁静生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,是一首表达对自然和内心世界的深深热爱的作品。