水势吞吴越，微茫寒雾多。
四围盘碧嶂，一气滚苍波。
洲渚连天远，风帆带雨过。
襟怀添浩荡，鼓枻发长歌。
笠泽湖
水势吞吴越，微茫寒雾多。四围盘碧嶂，一气滚苍波。
洲渚连天远，风帆带雨过。襟怀添浩荡，鼓枻发长歌。
【翻译】：
笠泽湖的水势浩瀚无边，笼罩着吴越之地，四周环绕着青翠的山峦，一片苍茫，寒雾缭绕。湖水与四周的山峦相连，远处的水天相接，风帆在风雨中驶过。心胸豁然开朗，心情更加开阔，于是挥桨击水，唱起了悠扬的长歌。
【注释】：
- 笠泽湖：古湖泊名，在今江苏苏州市西南。
- 吞吴越：比喻湖水广阔无际，吞并了吴地和越国。
- 微茫：指水面上薄雾缭绕的景象。
- 四围：四面环绕。
- 碧嶂：青翠的山峰。
- 一气：形容湖水奔腾汹涌的样子。
- 洲渚：水中小岛。
- 襟怀：这里指胸襟、胸怀。
- 浩荡：宽广无边的样子。
- 长歌：即长调词，一种古代诗歌形式。
【赏析】：
这首诗描绘的是笠泽湖的壮阔景象和诗人的豪情壮志。开篇就以“水势吞吴越”来形容湖面之广大无边，紧接着用“微茫寒雾多”来渲染氛围，营造了一种朦胧而神秘的画面感。接下来，诗人通过“四围盘碧嶂，一气滚苍波”这两句诗，生动地描绘出了湖周围青翠的山岭和湖水奔腾的壮观景象。这里的“一气滚苍波”形象地表达了湖水的汹涌澎湃，仿佛是大自然的力量在翻滚涌动。
诗人的视线转移到了远处，“洲渚连天远”，描绘出湖中的小岛上与天相接的景致，让人感受到无限的遐想空间。而“风帆带雨过”则描绘了船只在风雨中前行的情景，展现了人与自然的和谐共处。
“襟怀添浩荡，鼓枻发长歌”两句则是诗人的内心情感的抒发。他感到心胸变得宽广，因此挥桨击水，唱起了悠扬的长歌。这里的“襟怀”指的是胸怀或胸襟，而“浩荡”则形容其宽广无边。整首诗通过对笠泽湖的描绘，以及诗人的情感表达，展现了一幅壮丽的自然景观和诗人积极向上的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。