其诸蜡之为报乎;殆亦礼所不禁者。
译文:在慈利县城,有天符醮,这是为了祭神的。祭祀之礼,大概是不能禁止的吧!
注释:蜡:指古代的祭祀活动。报:报答。殆:大概。
赏析:慈利县城天符醮联是唐代诗人杜甫的一首五言诗,全诗共四句,语言简洁明了,寓意深远。首句“诸蜡之为报乎”,意思是说,在慈利县城,有天符醮,这是为了祭神的。祭祀之礼,大概是不能禁止的吧!第二句“殆亦礼所不禁者”,进一步强调了祭祀之礼的重要性。这句诗的意思是说,虽然祭祀之礼可能有些繁琐,但是这是符合礼制的,是不能被禁止的。第三句“其诸蜡之为报乎”,则是对前两句的总结,再次强调了祭祀之礼的重要性。这句诗的意思是说,在慈利县城,有天符醮,这是为了祭神的。祭祀之礼,大概是不能被禁止的吧!第四句“殆亦礼所不禁者”,则是对整个诗句的概括,再次强调了祭祀之礼的重要性。这句诗的意思是说,虽然祭祀之礼可能有些繁琐,但是这是符合礼制的,是不能被禁止的。
这首诗通过描述慈利县城的天符醮仪式,表达了作者对传统礼仪文化的重视和尊重。同时,也反映了当时社会对于宗教活动的普遍态度和行为规范。