死有泷冈文阡石表襮;生无闵损衣芦花嫌疑。

这是一首悼念亡母的诗。

我们来逐句分析这首诗的意思和关键词的注释:

挽朱少巽母联

  • 挽:哀悼,怀念。
  • 朱少巽:这里指的是一位名叫朱少巽的人的母亲。
  • 母联:即“母亲”,指朱少巽的母亲。
  • 泷冈文阡石表襮:泷冈,地名,位于今天的江西省南昌市。文阡,地名,位于今天的山东省济南市。石表襮,意为石碑上的铭文。
  • 死有:死后有。
  • 闵损衣芦花嫌疑:闵损,春秋时期鲁国人。衣芦花嫌疑,意为穿着芦花衣服,显得不整齐、不庄重。
    生无:生时没有。
  • 闵损衣芦花嫌疑:同上,意为生时没有穿着芦花衣服,显得不整齐、不庄重。
  • 闵损,春秋时期鲁国人。
  • 衣芦花嫌疑:穿着芦花衣服,显得不整齐、不庄重。
  • 嫌疑:指不整齐、不庄重的样子。
    综合以上分析,我们可以得出以下结论:
    这首诗是在哀悼一位名叫朱少巽的母亲。诗中提到“泷冈文阡石表襮”,可能是指朱少巽的墓地所在地在泷冈(今江西南昌),而文阡(今山东济南)可能是她的家族墓地。诗中提到“死有”和“生无”,暗示了朱少巽已经去世,但生前没有穿芦花衣服,显得不够庄重。整首诗表达了对亡母的怀念和哀思之情。
    下面是这首诗的译文和赏析:
    挽朱少巽母联
    死后有泷冈文阡石表襮,生时没有闵损衣芦花嫌疑。
    注释:
  1. 挽:哀悼、怀念。2. 朱少巽:指朱少巽的母亲。3. 母联:母亲,特指朱少巽的母亲。4. 泷冈:地名,位于今天的江西省南昌市。5. 文阡:地名,位于今天的山东省济南市。6. 石表襮:意为石碑上的铭文,表示对逝者的纪念。7. 死有:死后有。8. 闵损:春秋时期的鲁国人。9. 衣芦花嫌疑:穿着芦花衣服,显得不整齐、不庄重。10. 生时没有:指朱少巽生前没有穿芦花衣服,显得不够庄重。
    赏析:
    这首诗是一首悼念亡母的诗,通过描写朱少巽生前的生活情况,表达了对亡母的深切怀念和无尽的哀思。诗人运用了丰富的意象和生动的语言,将朱少巽生前的生活描绘得栩栩如生,使读者能够深刻体会到诗人对亡母的思念之情。同时,诗中还蕴含着儒家思想的影响,体现了儒家文化中的孝道精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。