貌不人惊,爵不人尊,诗笔曹刘,终身太潦倒;
生于我馆,死于我殡,贫交管鲍,结局足悲哀。
【注释】
何伯秋:人名。貌不惊人,指文采不出众。爵不尊人,指官位不高。曹刘:三国魏文帝曹丕、蜀汉文学家诸葛亮之并称。曹、刘都是当时著名的文学家,这里指何的诗才不及他们。太潦倒:非常落魄。
馆:馆舍,此处指作者的住所。殡:同“殡”,停柩待葬。管鲍:春秋时管仲和鲍叔牙,二人友情甚笃,后比喻交情深厚的朋友,或指贫贱之交。结局足悲哀:结局悲惨,令人悲伤。
【赏析】
此诗为挽联。上句是说何伯秋相貌不惊人,官职也不高,但诗写得好;下句是说他生于我家而死于我家,生前我与他交游很广泛,死后我为他料理丧事,与管仲、鲍叔牙一样,结局十分悲壮。
上句写何伯秋之才。他虽相貌不惊人,官位也不显赫,但他的诗作却有很高的成就。诗人对何伯秋才华的赞颂,表现了对他的敬仰之情。
下句写何伯秋的遭遇。他生于我家而终于我家,生前我与他交往广泛,死后我为他办理丧事。这样的人生经历,使他与管仲、鲍叔牙一样,结局凄惨,令人悲哀。诗人对何伯秋坎坷命运的惋惜之情溢于言表。