雪摧枯虑默如喑,秋压寒松老不禁。
一室闭门稀识面,半窗斜照自拴针。
重城此日留诗别,叠巘何年结伴寻。
衰退宁堪久尘土,相看满眼是归心。
【注释】
- 静上人:僧人名。
- 雪摧枯虑默如喑:雪压住了枯萎的树木,使它们默不作声,如同哑巴。
- 秋压寒松老不禁:秋天的严寒使得苍劲的松树也感到受不了了。
- 一室闭门稀识面:我独自关在屋里,很少见到你。
- 半窗斜照自拴针:半窗外斜射进来的光线,好像自己系上的线一样。
- 重城:指洛阳城。此日:这一天。留诗别:留下一首诗作告别。
- 叠巘:山峦。何年:什么时候。结伴寻:一同去寻找。
- 衰退宁堪久尘土:衰老的人哪里经得起长久的尘世污染。
- 相看满眼是归心:看着彼此的眼睛,满眼都是归家的心思。
【赏析】
赠静上人的这首诗,以“送别”为题,实则是写诗人与静上人别离时的感怀。首联二句写环境之苦,颔联写友情之深,颈联写分别之难,尾联抒发归隐之愿。全诗语言朴素,意境深远,情感真挚,表达了诗人对友人深深的思念和不舍。