夹道传呼部曲奔，遥知秋色动吟魂。
黄柑绿橘平芜路，剩水残山夕照村。
似镜此心清自迥，如云往事去无痕。
钟声有寺藏烟翠，忽见林间窈窕门。
诗句释义与译文：
- 夹道传呼部曲奔，遥知秋色动吟魂。
- 注释：夹道传呼 — 在道路两旁大声呼唤士兵；
- 关键词：部曲 — 军队中的下级单位；
- 关键词：秋色 — 秋天的景色；
- 译文：在路旁大声地召唤士兵，远处传来秋天的气息让我的思绪随之飞翔。
- 黄柑绿橘平芜路，剩水残山夕照村。
- 注释：黄柑绿橘 — 黄色和绿色的柑橘；
- 关键词：平芜路 — 平坦的道路；
- 译文：道路上满是黄绿色鲜艳的柑橘，黄昏时分，残阳下的村庄显得分外宁静。
- 似镜此心清自迥，如云往事去无痕。
- 注释：似镜 — 像镜子一样明净；
- 关键词：往事 — 过去的事情；
- 译文：就像一面镜子般清晰，我的心境自然清净而远隔尘嚣。
- 钟声有寺藏烟翠，忽见林间窈窕门。
- 注释：钟声 — 寺庙里的钟声；
- 关键词：烟翠 — 轻烟般的翠绿色；
- 译文：寺庙钟声悠扬，烟雾缭绕中隐约可见那扇掩映在绿意盎然中的小门。
赏析：
这首诗是一首描绘旅途景象和内心感受的抒情诗。作者通过对秋日田野、村落和寺庙等自然景观的描述，表达了对大自然美景的赞美以及对过往岁月的感慨。整首诗语言简练，意境深远，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展示了诗人的内心世界和审美追求。同时，诗中也蕴含着人生哲理，提醒人们在繁忙的生活中找到心灵的宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。