孟夏南风草木薰，民歌庆节喜传闻。
今朝雪乙呈双瑞，后夜冰轮满九分。
材业牛刀试小邑，家声天派落层云。
吞舟岂久容涔足，禁殿论思政要君。
【诗句释义】
孟夏时节，南风吹动草木，花香四溢；百姓传唱着喜庆的民歌，庆祝这个特殊的日子。
今日大雪兆示吉祥，预示着后夜冰轮将满盈九天；
在小县担任官员，施展才干，展现家风。
吞舟之鱼岂能长久安身于浅水之中，禁殿里讨论国事要君，需要贤能辅佐。
【译文及赏析】
中庐赵令生日快乐！
孟夏时节，南风吹动草木，花香四溢；百姓传唱着喜庆的民歌，庆祝这个特殊的日子。
今日大雪兆示吉祥，预示着后夜冰轮将满盈九天；
在小县担任官员，施展才干，展现家风。
吞舟之鱼岂能长久安身于浅水之中，禁殿里讨论国事要君，需要贤能辅佐。
【注释】
中庐：地名，位于今安徽省阜阳市颍泉区，因中庐山而得名。
令生辰：指某人的生日或生日庆典。
孟夏：指夏季，农历四、五月份。
南风：暖风。
草木薰：草木被暖风熏烤，香气袭人。
喜传闻：人们纷纷传颂、祝贺。
雪乙：指雪花。
双瑞：指两个吉祥之意。
后夜冰轮：指后半夜的月亮，又称“新月”。
材业：才能和事业。
牛刀：比喻有才能的人处理问题的能力。
小邑：小地方。
天派：指天生的福分。
层云：层层叠叠的云彩。
涔足：浸湿脚尖。
禁殿：帝王居住的地方，即宫殿。
论思：议论、思考。
【赏析】
这首诗是给赵令生辰的祝寿词。全诗从孟夏的南风写起，点出时间；接着描写天气的变化，引出下文对赵令生辰的祝福。然后转入对赵令个人品德、才学的评价，称赞他为官清正、为民除害。最后以“吞舟岂久容涔足，禁殿论思政要君”两句作结，勉励赵令为国尽忠，并表达了对他生日的祝愿。此诗结构严谨，层次分明。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。