山帔蒙霜顶,跏趺岩石中。
夜寒虎痾痒,林静月升空。
我们来分析这首诗的每句内容:
- 山帔蒙霜顶,跏趺岩石中。
- “山帔”指的是覆盖在山上的雪披,“蒙”表示覆盖,“霜顶”则形容山巅被雪覆盖的景象。
- “跏趺”是佛教修行者的一种坐姿,通常与冥想、静坐等修身养性的行为联系在一起。
- “岩石中”指的是山中的岩石环境。
- 夜寒虎痾痒,林静月升空。
- “夜寒”描述了夜晚的寒冷氛围。
- “虎痾痒”可能是指老虎感到不舒服或疼痛(因为“虎疴”是疾病的意思,而“痒”在这里可能是比喻或形容词用),也可能是形容山中的寒冷让人感到不适。
- “林静月升空”描绘了夜晚山林的宁静和月亮升起的情景。
根据这些分析给出每句的注释:
- 山帔蒙霜顶,跏趺岩石中。
- 山被雪覆盖,仿佛披上了一层霜衣;在岩石间盘腿打坐。
- 这两句诗描绘了诗人在制勘院的住所中,通过观察自然景观和进行冥想,达到了一种超脱世俗、心无杂念的境界。
- 夜寒虎痾痒,林静月升空。
- 夜晚的寒意逼人,连猛兽也感到不适;山林一片宁静,月光照亮了夜空。
- 这两句诗表达了诗人对自然界的感受和内心的变化。
我们来看这首诗的译文:
山帔(shan pi)蒙霜顶,跏趺(jia fu)岩(yan)石(shi)中。
夜寒(ye han)虎痾(e ge)痒,林静(lin jing)月(yue)升空(sheng kong)。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和形象的比喻,展现了诗人对自然美景的赞美和内心的平静。诗人通过对山、雪、虎、月等元素的描述,传达了一种超然物外、与世无争的意境。同时,诗人还通过对夜晚寒冷氛围的描写,表达了对孤独和寂寞的感悟。整体而言,这首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。