华国生贤俊,江山孕秀灵。
鸭头淦水绿,螺髻玉筒青。
敏捷收科第,奇豪见典刑。
笑谈回暖律,诗句挟风霆。
官偶求彭泽,才宜在汉庭。
麒麟横逆气,鸑鷟敛修翎。
民讼多闲日,棠阴自满亭。
浪传书课奏,须看鼎彝铭。
仲夏逢佳节,非烟聚杳冥。
数蓂馀一叶,推道间千龄。
阡陌登丰后,笙歌烂熳听。
绮筵环妙丽,寿斝捧娉婷。
欢洽连更烛,情高促画屏。
九衢花照夜,万井月开扃。
风飐银河动,天惊玉露零。
三台星密处,旁有老人星。
陈奉议生辰
华国生贤俊,江山孕秀灵。
鸭头淦水绿,螺髻玉筒青。
敏捷收科第,奇豪见典刑。
笑谈回暖律,诗句挟风霆。
官偶求彭泽,才宜在汉庭。
麒麟横逆气,鸑鷟敛修翎。
民讼多闲日,棠阴自满亭。
浪传书课奏,须看鼎彝铭。
仲夏逢佳节,非烟聚杳冥。
数蓂馀一叶,推道间千龄。
阡陌登丰后,笙歌烂熳听。
绮筵环妙丽,寿斝捧娉婷。
欢洽连更烛,情高促画屏。
九衢花照夜,万井月开扃。
风飐银河动,天惊玉露零。
三台星密处,旁有老人星。
译文:
- “华国生贤俊” - 国家孕育着英才和俊才。
- “江山孕秀灵” - 美丽的国家孕育着聪明才智的人民。
- “敏捷收科第” - 学生迅速考取功名。
- “奇豪见典刑” - 英勇的人被用来作为榜样。
- “笑谈回暖律” - 人们在愉快的交谈中感受到春天的气息。
- “诗句挟风霆” - 诗人创作的诗充满了力量和活力。
- “官偶求彭泽” - 官员们偶然地请求离开京城去寻求宁静的地方。
- “才宜在汉庭” - 才能应该被安置在朝廷上。
- “麒麟横逆气” - 有如麒麟般吉祥的气势。
- “鸑鷟敛修翎” - 像鸾凤一样收敛了羽毛准备飞翔。
- “民讼多闲日” - 人们因无事可做而诉讼减少。
- “棠阴自满亭” - 亭子周围树木茂盛,阳光明媚。
- “浪传书课奏” - 书籍被广泛传颂,课程受到赞扬。
- “须看鼎彝铭” - 必须仔细阅读这些铭文。
- “仲夏逢佳节” - 在仲夏季节迎来一个美好的节日。
- “数蓂馀一叶” - 农历的蓂荚上还余下一片叶子。
- “推道间千龄” - 推测这个时期是一千年的一个阶段。
- “阡陌登丰后” - 田野里的庄稼长势良好,丰收在望。
- “笙歌烂熳听” - 可以听到欢乐的音乐和歌声。
- “绮筵环妙丽” - 华丽的餐桌环绕着美妙的景象。
- “寿斝捧娉婷” - 酒杯被举起以庆祝长寿和美好。
- “欢洽连更烛” - 欢声笑语伴随着更多的蜡烛。
- “情高促画屏” - 心情高涨使得画屏显得更加生动。
- “九衢花照夜” - 街道上盛开着花朵,照亮了夜晚。
- “万井月开扃” - 所有的井口都在月光下开放。
- “风飐银河动” - 微风拂动了银河。
- “天惊玉露零” - 天降的露水晶莹剔透。
- “三台星密处” - 三颗明亮的星星紧密相连。
- “旁有老人星” - 旁边还有一颗老星。