春风著万物,粉饰相明鲜。
雪霜摧压之,不情如世权。
问谁不可犯,揖此苍玉椽。
斫头未易屈,抢地犹傲然。
相逢凋零中,秀色披晴烟。
陈侯我辈人,逸气倾群贤。
开轩冷相向,酬酢忘岁年。
我来作风听,夜雨杂山泉。
携被愿假宿,与子对床眠。

【解析】

此诗首联写春日万物更新,色彩鲜艳;颔联写雪霜的摧残,物性不情;颈联写苍玉椽(喻人)不可侵犯,砍头不易屈服;尾联写在凋零中仍保持着秀美。全诗以“陈侯我辈人”为线索,写诗人与陈侯交往之情深。

【答案】

译文

春天到来万物复苏,万物的颜色更加鲜艳。

雪霜来的时候压折摧损万物,万物没有一点情态像人间的权贵。

请问谁不可以犯?陈侯你就像那苍玉椽一样高洁。

砍掉他的头也不屈服,摔在地上仍然傲慢地挺立。

相逢凋零之中却依然保持了秀美。

陈君与我同属一类的人,逸气可以倾倒群贤。

打开窗户寒风迎面吹着,酬答往来忘记岁月长短。

我来为你弹奏乐器听,夜里下雨山泉杂杂地流淌。

带着被子愿作你借宿,和你睡在一张床上。

赏析:

这首诗是诗人与陈侯交往时所写。陈侯,即陈子,名不详。

第一联起笔写景,点明时间、地点和季节。春风和大地都充满了生机,万物都披上了春天的新装,一切都显得那么鲜活、生动。这是一幅美丽的图画,让人赏心悦目。

第二联写物之无情、人之有情。“雪霜摧压之”,物受自然规律制约,不能随心所欲,不能违背常理。“不情如世权”,人应顺应自然规律,不应违抗自然法则。“问谁不可犯?”诗人用反诘句式发问,表达对世间权贵的鄙夷和蔑视。

第三联写物之无情、人之有情。“揖此苍玉椽”,比喻陈侯像玉石一样清白高洁,不可玷污。“斫头未易屈,抢地犹傲然。”陈侯被砍头也不肯屈服,摔倒了也昂首挺胸。这是人格的升华,是人的高尚品德的具体表现。

第四联写物之无情、人之有情。“相逢凋零中”,诗人与陈侯在衰败中相遇。“秀色披晴烟”,虽然处于衰败之中,但仍不失其美丽。

第五联写物之无情、人之有情。“陈侯我辈人”,与陈侯同属一类的人,都是高洁之士。“逸气倾群贤”,陈侯的气节可倾覆所有世俗之人。

第六联承前启后,写诗人与陈侯之间的友情。“开轩冷相向,酬酢忘岁年。”两人敞开窗户相互交谈,忘却了岁月流逝。诗人与陈侯之间深厚的友谊由此可见一斑。

第七联写诗人与陈侯之间的友情。“我来作风听,夜雨杂山泉。”诗人来到陈侯家做客,一起欣赏琴瑟之声,聆听夜雨潺潺的声音。

第八联写诗人与陈侯之间的友情。“携被愿假宿,与子对床眠。”诗人带着被子愿意留下来过夜,愿与陈侯共同睡觉。诗人与陈侯之间亲密无间的关系由此可见一斑。

整首诗以“陈侯我辈人”为线索,通过描写景物抒发感情,表达了作者对陈侯的崇敬和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。