江山处处有楼台，秋气偏从此地来。
千古伤心杨柳笛，一时到口菊花杯。
迷花黄叶寒烟冷，隔岸青峰晚照开。
惆怅昔人多不见，步兵长啸首频回。

诗句释义:

  • 江山处处有楼台，秋气偏从此地来： 描述秋天时，无论是哪里的山野之间，都可以看到高高的楼台与树木。这里的“秋气”指的是秋天特有的气息。
  • 千古伤心杨柳笛，一时到口菊花杯： 用“杨柳笛”和“菊花杯”象征历史与文化的传承及变迁，表达了一种对历史的感慨。
  • 迷花黄叶寒烟冷，隔岸青峰晚照开： 描绘了一幅深秋的景象，花木凋零，烟雾缭绕，远处的山峰在夕阳下若隐若现，给人以宁静而深远的感受。
  • 惆怅昔人多不见，步兵长啸首频回： “步兵”通常指古代的一种文化人或雅士，此处可能指诗人自己，表达了诗人对往昔时光的怀念以及无法再见到这些昔日文人的遗憾。

译文:

  • 江山处处有楼台，秋气偏从此地来： 每处都有高楼大厦，而此地的秋天气息最为明显。
  • 千古伤心杨柳笛，一时到口菊花杯： 历史上那些感伤的故事常通过吹奏柳笛来表达，而此刻的菊花酒正好可以品尝，让人感慨万千。
  • 迷花黄叶寒烟冷，隔岸青峰晚照开： 四周的花已落光，黄叶随风飞舞，寒雾弥漫，而远方山峰的轮廓在傍晚的余辉中显得清晰。
  • 惆怅昔人多不见，步兵长啸首频回： 我常常思念过去的文人雅士，他们已不再常见，只有我在这里，时常长啸而归。

赏析:
这首诗描绘了一幅深秋的山水画卷。诗人通过丰富的自然景物，表达了对历史和文化的怀念，以及对过往时光的无限感慨。通过对自然景色的细致观察和深情描绘，诗人传达了自己的情感体验和审美追求。同时，诗中也蕴含着对人生无常的思考，以及对美好时光的珍视和留恋。这种情感的深沉和艺术的表现力，使得这首诗具有很高的艺术价值和历史意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。