于自住境,见与见缘。
如梦能所,如蜜中边。
帷具正眼,入此三昧。
如妙莲华,出缘生海。
祖师活意,如来密机。
成就众生,如鹍鹏飞。
使其自化,不由他悟。
秀出丛林,光于佛祖。
趋灭陕右,诞生江南。
暗中五色,天下云庵。
【诗句释义】
- 云庵和尚赞三首:这是一首赞美佛教修行者(即云庵和尚)的诗歌。
- 于自住境,见与见缘:在自我修行的境界中,能看到自己与外界的关系。
- 如梦能所,如蜜中边:如同梦中的幻境,又像是甜蜜中的蜜糖边际。
- 帷具正眼,入此三昧:通过正确的观察和理解,进入这种禅定的境界。
- 如妙莲华,出缘生海:就像美丽的莲花从淤泥中生长出来。
- 祖师活意,如来密机:祖师的智慧是生动而真实的,就像如来的神秘方法一样。
- 成就众生,如鹍鹏飞:帮助众生实现涅槃,就像鹍鹏展翅飞翔。
- 使其自化,不由他悟:使他们自行觉悟,不需要别人的教导。
- 秀出丛林,光于佛祖:像花一样在林中绽放,为佛陀增添了光彩。
- 趋灭陕右,诞生江南:在陕西的北部走向终结,在江南迎来新的开始。
- 暗中五色,天下云庵:在黑暗中展现出五种颜色,这就是云庵和尚的真实面目。
【译文】
云庵大师赞颂三首
在自己的境界中,能够看到与外界的关联。
如同梦中的景象,又像是甜蜜的蜜糖边缘。
拥有正确的视角,进入这种禅定的境界。
如同美丽的莲花从淤泥中生长出来。
祖师的智慧是生动而真实的,就像如来的秘密方法一样。
帮助众生实现涅槃,就像鹍鹏展翅飞翔。
使他自行觉悟,不需要别人的教导。
像花一样在林中绽放,为佛陀增添了光彩。
在陕西的北部走向终结,在江南迎来新的开始。
在黑暗中展现出五种颜色,这就是云庵和尚的真实面目。