荒疏日与世相违,长挹西山缓缓归。
大议七争持论腐,诸侯九合主盟非。
兰言交薄浮云厚,菜色民饥战马肥。
等是有家兼有国,不依门户自孤飞。

【解析】

本题考查对诗歌的综合赏析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。

本诗的首联“荒疏日与世相违,长挹西山缓缓归”意思是:世俗的荒疏与自己的理想相悖逆,只能长揖西山慢慢地回去。颔联“大议七争持论腐,诸侯九合主盟非”意思是:朝廷中争论不休,各执己见,不能成事;诸侯王九次会盟,没有能成为天下之主的人。颈联“兰言交薄浮云厚,菜色民饥战马肥”意思是:君子的话浅显易懂,就像浮云一样;百姓饥饿不堪,士兵却吃得饱饱的,养得肥肥的。末联“等是有家兼有国,不依门户自孤飞”意思是:等到拥有了家园,也就有了国家;不要依附权贵而自甘孤立。

【答案】

译文:

世俗的荒疏与自己的理想相悖逆,只能长揖西山慢慢地回去。朝廷中争论不休,各执己见,不能成事;诸侯王九次会盟,没有能成为天下之主的人。君子的话浅显易懂,就像浮云一样;百姓饥饿不堪,士兵却吃得饱饱的,养得肥肥的。等到拥有了家园,也就有了国家;不要依附权贵而自甘孤立。

赏析:

全诗写自己因不合时宜而退居山林,寄情山水。开头两句以议论发端,指出自己的不合时宜之处,并点出退隐的原因。“荒疏”是不合时宜的意思,“日与世相违”,是说与世人格格不入,“西山”,代指自己的隐居之地。这两句是说自己虽然在世时与世不相合,但到山野隐居后,又与世隔绝,彼此之间不再往来,只是默默地回到自己的家中。“缓缓”是慢慢、缓缓的样子,这里用来形容回归的速度很慢。

三四句写自己虽被排斥于朝中之外,但仍想参与政治。“大议七争”、“诸侯九合”分别比喻朝廷中争论不休,各执己见;诸侯王九次会盟,没有能成为天下之主的人。这两句是说朝廷中议论纷纷,各执己见,没有谁能成为天下的主。最后两句写自己虽然身在民间,但并未脱离社会现实,而是关注民生疾苦。“兰言交薄浮云厚”、“菜色民饥战马肥”分别说明君子之言如浮云般浅显易懂,而百姓之饥则令人担忧。这两句是说虽然身处民间,仍然关心着国家大事和人民的疾苦。

尾联写自己虽然没有依附权贵,却依然感到孤独无助。“等是有家兼有国,不依门户自孤飞”意思是:等到拥有了家园,也就有了国家;不要依附权贵而自甘孤立。这两句是说即使自己有了家国,也不要去依附权贵,因为那样做只会使自己孤立无援。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。