南条江水尽朝东，万里滔滔入海穷。
吴雨春灯游子路，楚天云梦美人踪。
卅年诗酒须眉白，几粒河山夕照红。
中有许多闲意事，不堪零碎付衰翁。
【诗句释义与解析】
- 南条江水尽朝东，万里滔滔入海穷。
南条江：指南方的江河。朝东：朝着东方流去。万里滔滔：形容江水浩渺无际。入海穷：流入海洋直至尽头。
- 吴雨春灯游子路，楚天云梦美人踪。
吴雨：指江南的雨水。春灯游子路：春天的夜晚里，游子在灯火通明的街巷徘徊。楚天：泛指楚国的天空。云梦：古代地名，位于今天中国湖北省境内，是楚国故都所在。美人踪：指传说中的美女踪迹。
- 卅年诗酒须眉白，几粒河山夕照红。
卅年：三十年。诗酒：诗歌和酒。须眉白：胡须和眉毛变白了。河山：指国家的山河。夕照红：黄昏时的夕阳映照下，大地呈现出一片红色。
- 中有许多闲意事，不堪零碎付衰翁。
中有许多闲意事：心中有许多闲暇的事情。付衰翁：给年老体衰的人做这些琐碎的事。
【译文】
南方的江河流向东，奔向无尽大海；
江南春夜的灯火下，游子徘徊于街头巷尾；
楚国天空中，云雾缭绕如梦幻般的美人踪迹；
三十年来，我与诗酒为伴，胡须和眉毛都染上了岁月的痕迹；
夕阳西下的余晖映红了大半个国土；
心中有许多闲意事，却不忍将这些小事留给年老体衰之人去做。
【赏析】
这首诗以细腻的笔触描绘了作者三十年来的诗酒生活和对国家山河的情感。首句“南条江水尽朝东，万里滔滔入海穷”描绘了长江的壮阔景象，表达了作者对祖国大好河山的赞美。次句“吴雨春灯游子路，楚天云梦美人踪”则通过江南春夜的雨和楚天云梦的美丽景色，展现了作者对故乡的深深眷恋。接下来的“卅年诗酒须眉白，几粒河山夕照红”表达了作者三十年来与诗酒相伴的生活，以及夕阳余晖下，国山河山的壮丽景色。最后一句“中有许多闲意事，不堪零碎付衰翁”则表达了作者对年老体衰之人的同情和无奈，暗示了作者对世事的感慨和人生无常的哲理思考。整首诗语言优美，意境深远，既展现了作者对祖国河山的赞美，又体现了他对人生的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。