青莲崔灏两郎当,天外飞来一酒狂。
仗槊直须排魏祖,谈兵无地觅周郎。
人才聚散成今古,山水骄横入武昌。
惊醒鱼龙眠不得,和烟和月拜诗王。
【诗句释义】
黄鹤楼第四次作:指作者的黄鹤楼诗共有四首。黄鹤楼:位于湖北省武汉市武昌区蛇山之巅,相传为仙人子安游仙之处。
青莲崔灏两郎当:指唐代诗人崔颢和李白。崔颢,字太白,号白云道士,唐代著名诗人。李白,字太白,号青莲居士,唐代著名诗人。
天外飞来一酒狂:指诗人饮酒如神仙一般,畅快淋漓。
仗槊直须排魏祖,谈兵无地觅周郎:指诗人豪迈之气,敢于挑战群雄。魏祖,指三国时期的魏国皇帝曹丕。周郎,指三国时期的吴国名将周瑜。
人才聚散成今古,山水骄横入武昌:指历史上的英雄人物或才子佳人,他们的兴衰成败都与黄鹤楼息息相关。
惊醒鱼龙眠不得,和烟和月拜诗王:指诗人的诗歌如同惊涛骇浪,使得鱼龙无法安睡,而诗人则在月光下向诗人致敬。
【译文】
青莲崔颢和李白两位大诗人,各自挥笔写下了一首黄鹤楼的诗作。
他们如同神仙一样畅饮美酒,豪情万丈。
他们如同魏武大帝曹丕和东吴名将周瑜一样英勇无敌。
历史上的人才兴衰更替,都是与黄鹤楼息息相关。
黄鹤楼周围的山水景色如此壮丽,仿佛骄横的帝王。
黄鹤楼的夜晚,月光如水,星光闪烁,仿佛诗人在向诗人致敬。
【赏析】
这首诗是诗人对黄鹤楼第四次作诗的赞美。诗人以青莲崔颢和李白两位大诗人为引子,表达了自己对于这两位伟大诗人的敬仰之情。同时,他也将黄鹤楼比作英雄豪杰的舞台,描绘了黄鹤楼周围的壮丽山水景色。最后,他将诗人自己的诗歌称为“诗王”,表达了自己对于自己诗歌的自信和骄傲。