每因今艰辛，始悔昔挥霍。
笼鸟想归林，池鱼思纵壑。
不久当别离，进子苦口药。
仕途真险巇，百事须忖𢜬。
【注释】
①今：指目前。艰辛：形容处境的困难和痛苦；今，代词，现在。
②悔：懊悔。昔：过去。挥霍：随意花钱，浪费。
③笼鸟：被关在笼中的鸟，比喻受拘束的人。
④池鱼：被放在池中的鱼，比喻受束缚的人。
⑤苦口药：苦味的药物，用来劝人吃药或服药后不吐不快。这里是借喻严星如劝人进言的意思。
⑥险巇：危险的道路。
⑦忖（zǔn）：考虑，揣度。
【译文】
每因现在生活艰难困苦，才后悔从前奢侈浪费。
想像笼中的鸟儿回到树林，池塘里的鱼儿回到深壑。
不久我们就要分别了，你要多给我一些良药苦口。
仕途真是险恶难料，百事都要深思熟虑。
【赏析】
《赠严星如》是一首五言律诗。诗人以“每因今艰辛，始悔昔挥霍”为起兴之句，表明自己对严星如当初所犯错误的深深懊悔。接着又以“笼鸟想归林，池鱼思纵壑”两句写严星如渴望摆脱困境，回归自然的心情。最后四句，表达了诗人希望严星如能从这次失败中吸取教训，不再重犯错误的愿望。全诗语言朴实，感情真挚，是一首很有教育意义的诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。