我所思兮莺脰湖，漾寸寸兮白鱼。
白鱼兮红目，在水兮一角。
弸轻纱兮夹细竹，溯清流兮独䍡。
君归兮湖漘，调瓦釜兮留宾。
胜鹿尾兮猩唇，平波台兮骋望，欲濯缨兮无尘。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
下面是这首诗的逐句释义：
我所思兮莺脰湖，漾寸寸兮白鱼。
释义：我思念的正是那莺脰湖，湖面泛起一圈圈白色的涟漪。白鱼兮红目，在水兮一角。
释义：湖中的白鱼眼睛红润，它们独自游弋在湖中央的一角。弸轻纱兮夹细竹，溯清流兮独䍡。
释义：轻柔的丝巾缠绕着纤细的竹枝，顺着清澈的溪流独自漂流。君归兮湖漘，调瓦釜兮留宾。
释义：你归来时，湖畔的炊烟袅袅升起，用瓦罐煮的饭菜香飘四溢，以招待你的客人。胜鹿尾兮猩唇，平波台兮骋望，欲濯缨兮无尘。
释义：湖边的鹿角如同鹿尾般优雅，猩红色的嘴唇与湖水形成对比，站在平静的波台上远眺，想要洗净我的衣袖，不让任何尘埃沾染。
赏析：
这首诗表达了作者对莺脰湖美景的赞美和对友人归乡的喜悦。诗人通过对莺脰湖的描绘，展现了湖面的宁静与美丽，以及湖中白鱼的自由与优雅。同时，诗人还通过描述归乡的场景和对友人的祝福，表达了对友情的珍视和对家乡的眷恋。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。