岁月如奔流,一去不复西。
叹息十年内,亲串长分携。
平生万里游,入不谋诸妻。
结交得龚五,登涉穷山溪。
两客旧燕馆,三过前隋堤。
酸寒帽擪耳,哦诗声凄凄。
求名等说饼,欲速空吹齑。
嘈嘈杂竽音,抱瑟徒干齐。
去来埃风中,不惜羸马蹄。
臼日似夜行,往往要路迷。
䙰褷拳足鹭,咿喔断尾鸡。
春晚归故园,竹篙插莲泥。
耦耕约沮叟,同扶牛后犁。
夏税望麦陇,秋租登稻畦。
百指得一饱,满屋无饥啼。
朅来次畿曲,访道寻石闺。
薇省十日留,痛饮黄支犀。
归人捷于鸟,土甑仍羹藜。
寄尔村居图,一作惊蛇题。
三叠前韵与蘅圃追话旧游
岁月如奔流,一去不复西。
叹息十年内,亲串长分携。
平生万里游,入不谋诸妻。
结交得龚五,登涉穷山溪。
两客旧燕馆,三过前隋堤。
酸寒帽擪耳,哦诗声凄凄。
求名等说饼,欲速空吹齑。
嘈嘈杂竽音,抱瑟徒干齐。
去来埃风中,不惜羸马蹄。
臼日似夜行,往往要路迷。
䙰褷拳足鹭,咿喔断尾鸡。
春晚归故园,竹篙插莲泥。
耦耕约沮叟,同扶牛后犁。
夏税望麦陇,秋租登稻畦。
百指得一饱,满屋无饥啼。
朅来次畿曲,访道寻石闺。
薇省十日留,痛饮黄支犀。
归人捷于鸟,土甑仍羹藜。
寄尔村居图,一作惊蛇题。
注释:
岁月如奔流:时间像流水一样飞逝。一去不复西:一旦离开就不再回来了。
叹息十年内:感叹过去的十年时光。亲串长分携:亲朋好友之间常常分离。
平生万里游:平生之中有无数次的远游。入不谋诸妻:妻子也不参与这次的远行。
结交得龚五:结交了龚五这样的友人。登涉穷山溪:攀登高山涉水。
两客旧燕馆:两位朋友曾经在燕京居住。三过前隋堤:再次经过隋朝的旧堤。
酸寒帽擪耳:寒冷的天气让帽子贴在耳朵上。哦诗声凄凄:咏叹诗歌声音的悲伤。
求名等说饼:追求名誉就像吃饼一样。欲速空吹齑:想要速成却只能吹出齑(ji ji)饭。
嘈嘈杂竽音:嘈杂的乐器声音。抱瑟徒干齐:抱着琴却无法弹奏它。
去来埃风中:在尘土飞扬的风中行走。不惜羸马蹄:不顾自己的疲惫。
臼日似夜行:形容时间过得很慢像在夜间行走一样。往往要路迷:经常迷失在路上。
䙰褷拳足鹭:形容鹭鸶的腿和脚都蜷缩起来。咿喔断尾鸡:形容鸡的叫声像在哭泣。
春晚归故园:春天的时候回到故乡。竹篙插莲泥:用竹子做的工具插入泥泞中。
耦耕约沮叟:一起耕种。沮叟:一个年老的农夫。
夏税望麦陇:夏天的税种是麦子,望着麦田上的垄沟。秋租登稻畦:秋天的税种是稻子,登上稻田里的田埂。
百指得一饱:每个人的手指都能得到一次吃饱的机会。满屋无饥啼:屋里的人都没有饿肚子哭的声音。
朅来次畿曲:我突然来到京城附近的地方。访道寻石闺:寻找道士和隐居在石头里的人。
薇省十日留:在薇省住了十天。痛饮黄支犀:痛饮来自黄支国的犀牛角酒。
归人捷于鸟:归人比飞鸟更快地到达。土甑仍羹藜:仍然用陶罐中的米饭当汤喝。
寄尔村居图:寄给你我乡村生活的画卷。一作惊蛇题:另一种写法叫做“惊蛇”的题目。