一朵红榴插鬓新,当窗瞥见柁楼人。
征衫乍换含风葛,客舫轻分贴水蘋。
巳悔七年淹海国,又逢五日过河漘。
遥思竞渡招菱女,画鼓填填细桨匀。
午日过夏镇联句
一朵红榴插鬓新,当窗瞥见柁楼人。
译文:
一朵红色的石榴花插在发髻上显得十分鲜艳,我正在窗口瞥见了船楼上的船夫。
征衫乍换含风葛,客舫轻分贴水蘋。
译文:
刚刚更换的征衫带着微风拂过,客船上的纤绳被风吹得微微飘动,仿佛要飘离水面。
巳悔七年淹海国,又逢五日过河漘。
译文:
我后悔自己已经在这海上漂泊了七年,又恰逢今天是端午节,我要渡过黄河去观看龙舟比赛。
遥思竞渡招菱女,画鼓填填细桨匀。
译文:
我思念着那些在河边竞渡的姑娘们,她们的鼓声咚咚响,划桨的人把桨握得很紧很均匀。