丛芳烂熳。庭影离离正堪玩。
碧树溟蒙。一片西飞一片东。
丝缠露泣。惟有春风最相惜。
灞岸分筵。触忤愁人到酒边。
【诗句解释】
- 丛芳烂熳：形容花朵繁茂艳丽。
- 庭影离离正堪玩：庭院中的影子交错，显得美丽动人，值得欣赏。
- 碧树溟蒙：碧绿的树木笼罩在一片朦胧之中。
- 一片西飞一片东：指风向不定，西边飘来一片，东边又飘去一片。比喻时光易逝，光阴荏苒。
- 丝缠露泣：细丝缠绕着露水，仿佛哭泣一般。
- 惟有春风最相惜：只有春风最懂得爱惜这些花儿，给予它们温暖和滋润。
- 灞岸分筵：在灞桥旁设下酒宴。
- 触忤愁人到酒边：触动了诗人的忧愁之情，使得饮酒都变得不愉快。
【译文】
繁花似锦，庭院里影子交错美丽迷人，让人赏心悦目。
碧绿的树木掩映在一片朦胧之中，一阵风过去留下一片花瓣。
细丝缠绕着露水，仿佛在哭泣；只有春风知道爱惜，给予它们温暖和滋润。
我们在一起饮酒作乐，但因触动了我的忧愁之心，使得饮酒也变得不愉快。
【赏析】
这是一首描写春天景象与抒发内心情感的诗作。诗人通过描绘落花飘零、春风拂过的景象，展现了春天的生机与美丽，同时也表达了对时光流逝、人事变迁的感慨。整首诗语言优美，画面生动，通过春光与人情的结合，表达了诗人对美好时光的珍惜以及对人生无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。