我齿未七十,恒苦两耳充。
患此已三年,入秋辄内讧。
始焉轮湿湿,既乃气爞爞。
床下骇斗牛,门前失吠狨。
有如两豆塞,难使五药攻。
因之日静坐,物理究初终。
是非始听闻,褒贬将安穷。
属恒第自苦,察察尔何功。
谗柄变白黑,治道淆污隆。
君子天地闭,小人地天通。
世事付一聩,葆我以太冲。
免慑丧匕雷,免惊攧鹞风。
人劳我则逸,美疢丁我躬。
相法十七家,不容麦者丰。
况若封丸泥,宁非富家翁。
比邻有二子,相怜病适同。
袖如顾我笑,子论讵发蒙。
耳者心之候,其穴名听宫。
其神字幽田,其用在司空。
子今勤著书,不异五经筒。
有时议纷纶,讲席相磨砻。
说诗匡丞相,解经戴侍中。
无人为画字,子将焉折衷。
主人作而叹,何术返我聪。
客云古方法,社酒能治聋。
来朝海燕归,陌上赛社公。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。

此题考核评价文章的思想内容和鉴赏古代诗歌的表达技巧的能力,重点考核诗歌的情感,分析诗歌的内容常见考核宋代诗派、观点,以及作者介绍和作品的背景,答题时言之有理即可。

“我齿未七十,恒苦两耳充”:我年方七十七岁,却常患耳鸣耳聋。

“始焉轮湿湿,既乃气爞爞”:起初是轮中湿热之气,后来则是热气熏人。

“床下骇斗牛,门前失吠狨”:床下有凶猛的牛,门前没有吠声的猴子。

“有如两豆塞,难使五药攻”:“有如两豆塞进耳朵里,难以用五味药物治疗耳聋。”

“因之日静坐,物理究初终”:于是整天静坐思考,探究事物的根本道理。

“是非始听闻,褒贬将安穷”:是非开始听到,褒贬就没有穷尽了。

“属恒第自苦,察察尔何功”:属于你一个人在受苦,这有什么好处?

“谗柄变白黑,治道淆污隆”:谗言如同黑白颠倒,治理之道混淆不清。

“君子天地闭,小人地天通”:君子被囚禁在监狱中,小人则可以自由往来。

“世事付一聩,葆我以太冲”:世间的事情都交给一个耳聋的人,让我保持清高的节操。

“免慑丧匕雷,免惊攧鹞风”:避免了惊恐,也不怕受到惊吓。

“人劳我则逸,美疢丁我躬”:别人劳累我则安逸,好的毛病发生在自己身上。

“相法十七家,不容麦者丰”:相术分为十七家流派,容不下小麦的品种就会很富饶。

“况若封丸泥,宁非富家翁”:更何况像封住泥土那样封闭呢,不是富贵人家又是什么。

“比邻有二子,相怜病适同”:邻居里有两个孩子,他们的病和我相同。

“袖如顾我笑,子论讵发蒙”:有人袖子里好像看着我笑,你的议论难道就看不出问题吗?

“耳者心之候,其穴名听宫”:《灵枢》说,耳朵是心窍的门户,其部位称为听宫。

“其神字幽田,其用在司空”:其功能叫幽田,作用在手阳明大肠经。

“子今勤著书,不异五经筒”:你现在辛勤著述,就像《五经》一样。

“有时议纷纶,讲席相磨砻”:有时候争论纷繁,讲学时互相研磨锤炼。

“说诗匡丞相,解经戴侍中”:解释《诗经》,帮助丞相;解说《易经》,辅助侍中。

“无人为画字,子将焉折衷”:没有人为你画字,你打算怎么办?

“主人作而叹,何术返我聪”:主人作诗叹息,用什么方法能让我恢复听力?

“客云古方法,社酒能治聋”:客人们说古时候的办法,祭祀时饮用美酒可以治愈耳聋。

“来朝海燕归,陌上赛社公”:早晨有海燕归来,乡间举行赛社活动。

译文:

我年纪尚且七十七,却常患耳鸣耳聋。

刚开始是轮中湿热之气,后来便是热气熏人。

床头有猛牛怒吼,门外无猿猴啼鸣。

有如豆塞入耳内,难以用五味药物治疗。

终日静坐思考,探究事物根本道理。

是非开始听闻,褒贬就没有穷尽了。

属于你一个人在受苦,这有什么好处?

谗言如同黑白颠倒,治理之道混淆不清。

君子被囚禁在监狱中,小人则可以自由往来。

世间的事情都交给一个耳聋的人,让我保持清高的节操。

避免了惊恐,也不怕受到惊吓。

别人劳累我则安逸,好的毛病发生在自己身上。

相术分为十七家流派,容不下小麦的品种就会很富饶。

更何况像封住泥土那样封闭呢,不是富贵人家又是什么?

邻居里有两个孩子,他们的病和我相同。

有人袖子里好像看着我笑,你的议论难道就看不出问题吗?

耳朵是心窍的门户,其部位称为听宫。

其功能叫幽田,作用在手阳明大肠经。

现在辛勤著述,就像《五经》一样。

有时候争论纷繁,讲学时互相研磨锤炼。

解释说《诗经》,帮助丞相;解说《易经》,辅助侍中。

没有人为你画字,你打算怎么办?

主人作诗叹息,用什么方法能让我恢复听力?

客人们说古时候的办法,祭祀时饮用美酒可以治愈耳聋。

早晨有海燕归来,乡间举行赛社活动。

【赏析】

这是一首寓言体讽刺诗,全篇运用了丰富的想象,借物喻义。诗人通过自己耳疾的经历,揭露了社会上某些人对权贵阿谀奉承、谄媚讨好的丑恶面目。诗中通过写自己的耳疾,反映了当时社会政治黑暗的现实。诗人通过耳疾的经历,表达了对世态炎凉的愤慨之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。