步兵游竹林,左徒吟江潭。
思古憔悴人,舍酒何所耽。
东海任公子,遗家酝一甔。
味苦炎上作,色黝封中涵。
一酌我颜赭,再酌我身酣。
三爵矧多又,醉枕南窗南。
自哂同蓼虫,食苦翻知甘。
注释:
任孝廉用家里酿造的苦酒给我送别并赋诗以志谢,我效法孟东野体即送其还高密三首 其一(戊辰)
步兵游玩竹林,左徒吟咏江潭。
思古而憔悴的人,舍掉美酒又怎样呢?
东海任公子,遗家酿一斗甔。
味苦如炎上作,色黝如封中涵。
一酌我脸颜如赭,再酌我身酣。
三爵岂能再多又,醉枕南窗向南安。
自讽如同蓼虫同,食苦反而知甘。
赏析:
这是一首赠别诗。开头两句“步兵游竹林,左徒吟江潭。”写诗人在高密县做官时与友人相聚饮酒的情景。“任”是人名,任孝廉,字步兵,是《后汉书》里有名的人物;“左徒”则是屈原的自称,这里指友人。“江潭”是指汉江水之源头,在今山东泰安市西南。“左徒”和“步兵”,都是古代的隐士,他们常在幽静的地方饮酒赋诗,所以诗人说“游”、“吟”。这两句既写出了友情深厚,又表明了自己的志趣。以下四句“思古憔悴人,舍酒何所耽。东海任公子,遗家酝一甔。”写诗人因思念古人而感到憔悴,因而想舍弃美酒而喝酒。“东海任公子”是战国时期齐国著名的富翁,他拥有大量的财产,却把美酒送给朋友品尝,可见其慷慨。“遗家酝一甔”,即赠送给友人一斗美酒,说明他的好客和对朋友的深情厚谊。“味苦炎上作,色黝封中涵。”写这美酒的味道很苦。“炎上”指热,喻指酒味辛辣。“色黝”,指色泽暗淡、发黑,形容酒的颜色。“封中涵”是说酒的味道深藏于瓶内,不外溢。“一酌我颜赭,再酌我身酣。”写诗人喝了一口酒之后,脸色变得像赭石一般红润,身体也感到非常舒适。“颜赭”是指脸色像赭石一样红润。“身酣”是指身体感到很舒适。从这句可以看出这酒确实很好喝。“三爵矧多又,醉枕南窗南。”写喝完三杯后,诗人还想喝更多,便睡在南窗下,头枕在窗户边。“三爵”指的是喝了三杯。“矧”通“申”,“多又”指再多一些。“爵”是古代的一种酒杯。“南窗南”是说在南面靠墙处安放一张席子,然后仰卧着睡觉。“自哂同蓼虫,食苦翻知甘。”写诗人自己觉得和蓼虫一样生活艰苦,然而尝到了一点甜头就会觉得很甜,因为知道生活的艰辛才能懂得什么是甘甜。
这首诗表现了作者与友人之间深厚的情谊。