我昔逢羽人，迢迢历沧海。
贻我神山雁宕图，玉笈金箱至今在。
梦想忘归亭上游，琪花瑶草几春秋。
崩流一万丈，濯足大龙湫。
迩来作客荒山道，欲往层崖事幽讨。
方君遇我颜色亲，朱子更觉人情好。
揽环结佩山泽间，乐酒今夕须欢颜。
登华坛之绝顶，眺雁宕之回峦。
云容容兮欲雨，水嘈嘈兮下山。
遥岑出没不可以悉数，但见哀禽离兽日暝而俱还。
君不见宗少文，当年意兴真轶群。
名山卧游不得见，眼前图画空纷纷。
君不见谢康乐，迹近名山远城郭。
咫尺丹梯竟未登，江南江北徒丘壑。
我今得偕二子从，遥看一百二高峰。
弹琴坐待天边月，携手同行石上松。
荆榛极天路参错，惆怅平生远游诺。
安得仙人相赠九节筇，招尔云中两黄鹤。
诗句翻译与赏析
- 我昔逢羽人，迢迢历沧海。
- 解释： 我在很久以前遇见了一位仙人，他跨越了茫茫的大海。
- 关键词： 羽人（指仙人）、沧海（大海）。
- 赏析： 这句诗表达了诗人与仙人相遇的场景，展现了一种超脱尘世、遨游四海的意境。
- 贻我神山雁宕图，玉笈金箱至今在。
- 解释： 你送给我一幅神山雁荡山的图像，那画中之景至今仍在眼前。
- 关键词： 神山、雁荡山、玉笈金箱。
- 赏析： 这里的“玉笈金箱”可能指的是珍贵的书籍和宝物，反映了诗人对画作背后故事的兴趣和珍视。
- 梦想忘归亭上游，琪花瑶草几春秋。
- 解释： 我常常梦回故乡的归亭之上游玩，那里的琪花瑶草已经过了几个春秋。
- 关键词： 归亭、琪花瑶草、春秋。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对故乡的思念之情，以及时光流转带来的变迁感。
- 崩流一万丈，濯足大龙湫。
- 解释： 山间瀑布如同万丈深渊般壮观，让我在龙湫潭边洗净疲惫的双脚。
- 关键词： 崩流、大龙湫。
- 赏析： 这里描绘了山水的自然景象，瀑布的气势宏大，令人震撼。
- 迩来作客荒山道，欲往层崖事幽讨。
- 解释： 近来我成为了一名旅人，行走在荒凉的山路上，想要探寻那些隐秘的山峰。
- 关键词： 作客、层崖。
- 赏析： 这句诗反映了诗人对自然美景的向往和探索欲望。
- 方君遇我颜色亲，朱子更觉人情好。
- 解释： 方君与我相遇时态度亲切，朱子则让人感到人情味浓厚。
- 关键词： 颜色、人情。
- 赏析： 这句诗赞美了朋友之间的亲密无间和温馨氛围。
- 揽环结佩山泽间，乐酒今夕须欢颜。
- 解释： 我想用玉环结佩的方式留住这美好的时光，今晚的酒宴让我们都笑得如此开心。
- 关键词： 揽环、结佩、山泽间、乐酒。
- 赏析： 这里通过“揽环结佩”这一古代礼仪，表达了对友情的珍视和欢乐的心情。
- 登华坛之绝顶，眺雁宕之回峦。
- 解释： 登上了华王坛的顶峰，远眺着雁荡山那连绵起伏的山脉。
- 关键词： 华坛、雁荡山、回峦。
- 赏析： 这句诗展现了诗人登高望远的壮阔景色，激发了读者的想象空间。
- 云容容兮欲雨，水嘈嘈兮下山。
- 解释： 天空中的云彩浓密而低垂，仿佛要下雨；山下的水波声嘈杂地响起，预示着即将到来的变化。
- 关键词： 欲雨、水嘈嘈、下山。
- 赏析： 这个描写生动地捕捉了大自然中风云变幻的景象，增强了诗歌的节奏感和动态美。
- 遥岑出没不可以悉数，但见哀禽离兽日暝而俱还。
- 解释： 远处的山峰时隐时现，无法全部数清，只见到了鸟儿和野兽在天色渐暗时一同返回。
- 关键词： 哀禽、离兽、暝。
- 赏析： 这里以鸟兽归巢的画面比喻人生的归宿，寓意深远。
- 君不见宗少文，当年意兴真轶群。
- 解释： 你们不会忘记那个名叫宗少文的人吧？他当年意气风发的志向真是非凡出众。
- 关键词： 宗少文、意兴、轶群。
- 赏析： 这句是对过去某个人物的赞颂，强调其卓越的才能和远大的抱负。
- 名山卧游不得见，眼前图画空纷纷。
- 解释： 我本可以躺在名山上悠闲游玩，却因种种原因未能如愿，眼前所见的山水画虽然繁多却无法真正欣赏。
- 关键词： 名山、卧游、眼前图画。
- 赏析： 这句表达了对于无法亲身体验美景的无奈与遗憾。
- 君不见谢康乐，迹近名山远城郭。
- 解释： 我们不要像谢灵运那样，虽然接近名山却身处远离城市的地方。
- 关键词： 谢康乐、名山、城郭。
- 赏析： 这是对前人的一种批评，提醒人们不应过于追求名利而忽略了真正的精神享受。
- 我今得偕二子从，遥看一百二高峰。
- 解释： 现在能和两个孩子一起旅行，远远地观赏着那一百二座高峰的壮丽景色。
- 关键词： 一百二高峰、二子、从、高峰。
- 赏析： 这句表达了诗人与家人共同欣赏自然之美的幸福时刻，同时也体现了对自然的敬畏和珍惜。
- 弹琴坐待天边月，携手同行石上松。
- 解释： 我们在月光下弹奏古琴，相互携手走在岩石上的松树旁。
- 关键词： 天边月、石上松、弹琴、携手。
- 赏析： 这两句诗营造了一种宁静而和谐的氛围，展示了人与自然和谐相处的美好场景。
- 荆榛极天路参错，惆怅平生远游诺。
- 解释： 荆棘丛生的道路纵横交错，让我不禁感慨起自己一生远行的承诺未曾实现。
- 关键词： 荆榛、天路、参错、惆怅、远游诺。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对于人生旅途的感慨，以及对于未能达成远行愿望的遗憾。
- 安得仙人相赠九节筇，招尔云中两黄鹤。
- 解释： 如果能得到仙人赠送的九节筇杖，我就能够召唤你在云端飞翔的两只黄鹤。
- 关键词： 仙人、九节筇、云中黄鹤、招唤。
- 赏析： 这句诗寄托了诗人对于超凡脱俗自由生活的向往，同时也体现了对友情和伴侣的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。