右军三十三,修禊兰亭中。
一书兰亭序,夭矫宛若天门龙。
我今生年与之同,秋蛇春蚓百不工。
朅来山阴道,柳青桃复红。
车如鸡栖马如狗,空使林泉落吾手。
朝来蜡屐思入山,雨急风颠重回首。
吾宗髯也书绝伦,频过论书仍论文。
临池就我一题扇,世上俗学徒纷纷。
持觞劝君且倾倒,晴日今年去年少。
曲水东流不待人,春风吹遍兰亭草。
兰亭行赠朱大
右军三十三,修禊兰亭中。
- 右军:指王羲之(字逸少),因常住于右军将军府而得名。
- 修禊:一种古代风俗,人们在水边举行祭祀活动,以求祛病除灾。
- 兰亭:位于今浙江绍兴,是东晋时期王羲之与友人聚会饮酒作诗之地。
一书兰亭序,夭矫宛若天门龙。
- 兰亭序:王羲之的书法作品,被誉为“天下第一行书”。
- 夭矫:弯曲的样子。
- 宛若:好像。
- 天门龙:比喻王羲之书法中的龙飞凤舞之势,气势磅礴。
我今生年与之同,秋蛇春蚓百不工。
- 生年:指年龄。
- 蛇:比喻写字时笔画曲折连绵。
- 蚓:蚯蚓,此处用以形容细小的笔画。
- 百:表示很多。
- 工:精湛、擅长。
- 这两句表达了作者虽然年岁增长,但书法技艺仍不能与王羲之相比,只能勉强达到他的水平。
朅来山阴道,柳青桃复红。
- 朅来:忽然来到。
- 山阴道:指山间小道,这里代指隐居山林的生活。
- 柳青桃复红:描绘了山林中春天的景象,柳树发青,桃花盛开。
车如鸡栖马如狗,空使林泉落吾手。
- 鸡栖:像鸡一样栖息在巢里的鸟。
- 马如狗:形容马像狗一样懒散。
- 这两句通过对比手法,表达了作者对世俗生活的厌倦和对隐居山林生活的向往。
朝来蜡屐思入山,雨急风颠重回首。
- 蜡屐:用蜡制成的木屐。
- 雨急风颠:形容天气恶劣,风雨交加。
- 这两句描绘了作者清晨准备进山时的情境,以及因恶劣天气而产生的回头之举。
吾宗髯也书绝伦,频过论书仍论文。
- 宗:指家族或流派。
- 髯:指胡须,这里代指有学问的人。
- 书绝伦:书法达到了极高的境界。
- 频过:经常经过。
- 论书:谈论书法。
- 论文:谈论文学。
临池就我一题扇,世上俗学徒纷纷。
- 临池:指临摹字帖。
- 就我:指依我的建议或指导。
- 题扇:在扇面上题写诗词。
- 俗学:庸俗的学问。
- 这两句表达了作者对于书法艺术的追求,认为真正的书法艺术应该远离世俗,回归自然。
持觞劝君且倾倒,晴日今年去年少。
- 觞:酒杯。
- 持觞:端着酒杯。
- 倒:倾斜。
- 这两句表达了作者对朋友的关心和祝福,希望他们在新的一年里身体健康,万事如意。
曲水东流不待人,春风吹遍兰亭草。
- 曲水:弯曲的水道。
- 东流:向东流动。
- 不待人:不等待任何人。
- 春风吹遍:春天的风吹遍了整个兰亭地区。
- 这两句描绘了春天的景色,表达了作者对大自然的喜爱和对美好生活的向往。