结庐斜傍白云中，万壑涛声松际通。
林外有人知问渡，深山不尽晚来风。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，考生要仔细审题，明确要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后“末尾附上赏析”。
题诗的注释：结庐，即建茅屋；傍，依靠；白云中，指山腰白云缭绕之处。涛声，波涛声；松际通，在松林里回荡传开。有人知问渡，有人来问渡口在哪里；深山不尽晚来风，傍晚时阵阵山风不断吹进。
赏析：这是一首写景抒情诗。诗人借描绘自己隐居在山水之间的情景，表达了自己淡泊名利、归隐山林的志趣和情怀。全诗意境幽静，清远，给人以美的享受。首联两句是说，自己隐居的小屋紧挨在白云之中，万壑的涛声就从松林传来。颔联一句是说，树林外有人知道问渡口在哪里；颈联一句是说，傍晚的时候，山风吹得更加厉害了。尾联两句是说，深山中不知还有几处地方可以容身。这首诗表现了诗人对大自然的喜爱，也反映了他超脱现实、追求自然的精神境界。
【答案】
①斜依着白云中的小茅屋，万壑的涛声在松林里回响传开。（“结庐”句）
②树林外，有问渡的人，傍晚时，山风吹得更加厉害了。（“林外”句）
③深山中不知还有几处地方可以容身。（“深山”句）
赏析：此诗以写景为主，表达了诗人对自然的热爱之情。诗一开篇，便用“结庐”二字点明诗人隐居的地点，为全诗定下了基调。首句写诗人隐居在白云之中，与世隔绝，不与世俗同流合污。次句“松际通”则具体写诗人居住之地的自然环境：四面环山，中间只有一条小路通往外界。这样写既突出了环境的幽静，又为下文的“问渡”作了铺垫。三、四句写诗人居住地的环境。诗人居所外就是茫茫的万壑，那万壑中的涛声就从松林里传来。这里，诗人通过写涛声来自松林，实际上是想表明自己的心志，正如那万壑中的涛声一样，诗人的心志也是坚定不移的。这两句话虽然只是写了诗人居住的环境，但却把环境写得十分生动。
五、六句则是写诗人居住地附近的人们。诗人居所附近有一片树林，树林里有来往过客。诗人居住的地方偏僻，所以来人不多。当夜幕降临时，山风吹得更猛烈了。这里的“有人”，指的是过往的行人，也就是作者所说的“问渡人”。诗人居住地僻远，所以来人很少。但即使如此，诗人仍然感到寂寞孤独。
最后两句写诗人居住地附近的景象。诗人居住地附近有一座大山，山很高大。诗人居住地周围还有不少山头，这些山头上的风更大。诗人居住的地方很隐蔽，所以周围的山头很多。这里所写的“深山不尽晚来风”中的“深山”，并不是指诗人居住地周围的大山，而是指诗人所居住的深山中的许多山峰。因为诗人居住地周围有若干山峰，所以夜晚来临的时候，山上的风很大。
这首诗写的是诗人隐居后的生活情景。诗中所写的环境都是比较清幽、寂静的。但正是这种清幽、寂静的环境才更能衬托出诗人内心的宁静。诗的开头两句，诗人说自己居住在山腰白云之中。这样的住所多么清幽，四周没有嘈杂的声音，只有万壑的涛声。诗人还特意写到：“万壑中涛声松际通。”这几句写得很形象，很有画面感。万壑的涛声从松林里传出来，听起来就像涛声来自松林一样。
诗人之所以选择这样的住所，是因为他希望远离尘世喧嚣，寻求一种精神寄托。在接下来所写的内容中，我们不难发现这种思想。诗中写到：“林外有人知问渡，深山不尽晚来风。”诗人住在一个僻静的地方，周围很少有人来往，但仍然有人来打听这个地方在哪里？诗人居住在深山之中，周围有很多峰峦，但是晚上来的时候山上的风依然很大。这两句诗写出了一种清高的境界。这种清高的意境，正是诗人想要表达的，也正是一种理想的生活状态。
诗人之所以选择这种清高的境界作为自己的生活态度，是因为他认为只有这样才能真正地实现自己的人生价值。他希望通过这种方式来获得精神上的自由和独立，摆脱世俗生活的束缚。这也是他能够获得成功的一个重要原因。