饮鸩无言，式闾无私，所天无恨；
崧梁不圯，茹澧不竭，此石不磨。
【注释】
烈妇张李氏牌坊：张李氏，明万历年间为官清廉的进士，因弹劾奸党而得罪权贵被诬陷死狱。其夫刘廷璧痛失爱妻，在张李氏墓前立“烈妇张李氏牌坊”以表哀悼。
饮鸩（zhen）：喝毒酒而死。
式闾（yú）：里巷名。
所天无恨：所天，丈夫；恨，遗憾。此指夫君刘廷璧。
崧梁不圯（yí）：高高的山冈上没有倒塌的梁柱。比喻坚贞不屈。
茹澧（lǐ）：吃甘甜如醴的美酒。
此石不磨：这方石碑永远不会磨灭。
赏析：
这首诗是为纪念一位忠贞不屈、节操凛然的烈女张李氏而作的。诗中赞扬了她的刚烈品格，并以此激励后人。
首联两句，赞颂烈女的刚烈品格。她面对诬陷，却能“饮鸩无言”，说明她宁死不屈，决不屈服于恶势力；“所天无恨”，说明她的夫君刘廷璧对妻子始终怀念不已，对她的死也毫无遗憾。
颔联两句赞扬了烈女不畏强暴，与腐败的封建统治势力进行顽强斗争的精神，表达了对烈女的崇敬与悼念之情。
颈联两句进一步赞颂了烈女坚贞不屈，誓死不向反动派妥协的崇高思想品质，表现了作者对封建统治者的强烈谴责和对人民的无限热爱。
尾联两句赞美了烈女的高尚品德，勉励人们要学习她的这种精神，永远保持这种崇高的道德品质。
【译文】
烈女张李氏，你忠心耿耿，不怕死，不后悔，
你的坟墓巍然耸立，高高的山冈上没有倒下的梁柱，
你吃的是美酒甘醇，从不贪杯，
这方石碑永远不会磨灭。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。