帝旌以一言曰烈;妇死而千载如生。
【注释】
烈妇:指忠烈的妇女。张李氏牌坊,即“贞烈”牌坊。旌:古代称表彰或表扬某人的旗子。一:表示强调。千载:一千年。生:活人。
【赏析】
这首诗是清代文学家纪昀为纪念明代忠烈妇女张李氏而题写的。诗中高度赞扬了这位妇女的节烈精神。
首句“烈妇张李氏牌坊联”,点明此联是为表彰一位妇女而作。这位妇女就是张李氏,字德华,号贞烈,明代忠烈女。她与丈夫王守仁结婚后,夫妻恩爱,相敬如宾,不久丈夫就病逝。张李氏含辛茹苦地抚养儿子长大成人,并教育他读书识字。后来,她的儿子考中进士,当上官,但张李氏却坚决不进家门,只让儿子在门外叩头行礼,然后才回家收受酬金。这充分表现出她的坚贞不屈和崇高的爱国精神。
第二句“帝旌以一言曰烈”,是说皇帝为了表彰张李氏的节烈精神,赐给她一个“烈女”的称号。这里“旌”指的是旌表、表彰的意思。
第三句“妇死而千载如生”,是说张李氏虽然死了,但她那种忠贞不屈的精神却在人们心中永远活着,激励着后人。
整首诗语言简洁明了,寓意深刻,既有对张李氏本人的赞颂之情,又有对当时社会风气的批评之意。