并贞岭娥碑,传之不朽;
合忠臣义士,过者生哀。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。
(1)
“烈妇张李氏牌坊联”中,“烈妇张李氏”指的是明朝时期抗倭英雄戚继光的妻子李贞淑。张李氏在丈夫出征时,为保贞淑,她毅然将儿子送给邻村收养,自己则守寡在家,后终因积劳成疾,不幸去世。戚继光得知此事后,为表达对妻子的敬仰之情,特请人书写了这副对联,并立碑于其家门前。
(2)
“并贞岭娥碑,传之不朽;合忠臣义士,过者生哀”中,“贞岭娥碑”指的是张李氏的墓碑。“贞”是贞烈之意,指贞烈夫人张李氏;“娥”是美女、贤妻之意。“传之不朽”“过者生哀”,表达了人们对张李氏高尚品质的赞扬和对其遭遇的同情。
(3)
“烈妇张李氏牌坊联”中的关键词是:张李氏、贞烈、忠臣义士。
【答案】
烈妇张李氏牌坊联
并贞岭娥碑,传之不朽;
合忠臣义士,过者生哀。
注释:
张李氏:明朝抗倭英雄戚继光之妻。
贞烈:指贞烈夫人张李氏。
忠臣义士:指忠于国事、有气节的人。
赏析:“烈妇张李氏牌坊联”赞美的是张李氏夫妇忠贞不渝的爱情和为国家而殉难的精神。
第一句,写张李氏夫妇的忠贞。“烈妇”即贞烈夫人,这里代指张李氏。上句说“并贞岭娥碑”,下句说“传之不朽”。这是赞颂张李氏夫妇忠诚贞洁、节操感人的事迹。“并贞岭娥碑”指张李氏夫妇的墓碑,“过者生哀”指人们通过墓碑来悼念他们。
赞美他们的爱国精神。“合忠臣义士”,指忠于国事、有气节的人。“过者生哀”指过路人都为之感到悲哀,可见他们的事迹是多么感人。