角枕粲兮,锦衾烂兮。
夜漫漫兮,之子之远,行迨旦兮。
翩其来思,以释我怨兮。
轻飔飂兮,清漏遒兮。
夜悠悠兮,之子之远,时不我留兮。
翩其贲思,以释我忧兮。
【注释】
演关雎(jī)诗十首:这是一首描写思妇对远方丈夫的思念之情的诗。
其六:指这首诗的第六首。
角枕粲:枕头是白色的,用犀牛角做的。
锦衾烂:绣着花纹的被子。
夜漫漫:夜晚很长很长。
之子:他的丈夫。
行:行走。
迨:及,到达的意思。
翩其来思:翩翩而来。
以释我怨:用来解除我的怨恨。
轻飔飂(liú):轻风飘动的样子。
清漏遒(qiú):清亮的时间流逝。
夜悠悠:深夜长长。
贲(bēn):奔放、激烈的意思。
【赏析】
这首诗通过思妇的眼睛来反映她的心理活动。诗中写到了思妇的日常生活和她的所见所闻,表现了她对远行的丈夫的思念之情。全诗语言流畅,意境深远。