楼据小崥崹，复望远崿岭。
此主彼宾界，彼主此宾境。
奚如一合相，呼之曰山影。
迭为雅复宜，相映胥平等。
亦不以恒登，登斯意为永。
题山影楼
楼据小崥崹，复望远崿岭。
此主彼宾界，彼主此宾境。
奚如一合相，呼之曰山影。
迭为雅复宜，相映胥平等。
亦不以恒登，登斯意为永。
逐句释义与译文：
- 楼据小崥崹：
- “楼”：指的是山影楼。
- “据”：占据。
- “小崥崹”：形容山势曲折、蜿蜒的形态。
- “解释”：这里可能是指山影楼坐落在这样的自然景观之中。
- 复望远崿岭：
- “复”：再次，表示重复或再度。
- “望”：看，观赏。
- “远崿岭”：指远处险峻的山岭。
- “解释”：再次从楼上眺望远处险峻的山岭。
- 此主彼宾界，彼主此宾境：
- “此主彼宾”：这里用来形容双方的地位或关系是相对而立的。
- “界”：界限，边界。
- “彼主此宾”：用在这里可能是指对方（或对方所在的一方）是主体，自己（或自己所在的一方）是客体。
- “解释”：描述双方各自在某种关系中的位置和角色。
- 奚如一合相，呼之曰山影：
- “奚如”：什么像，如何。
- “一合相”：一种和谐的相合或相似。
- “呼之”：称呼它，这里用作动词，有“称道”的意思。
- “山影”：山的影子，比喻或象征。
- “解释”：如何将这种相似的和谐状态称为山影。
- 迭为雅复宜，相映胥平等：
- “迭为”：交替出现，连续发生。
- “雅复宜”：文雅且适宜。
- “相映胥平等”：相互映衬，都显得平等。
- “解释”：形容两者（或双方）之间的相互映衬和协调，达到了一种平等的状态。
- 亦不以恒登，登斯意为永：
- “亦”：也。
- “恒”：经常，常常。
- “登”：登上，这里是引申义，指体验或参与。
- “斯”：这，这个。
- “意为永”：意思是永恒的，这里指这种体验或参与的意义是长久的。
- “解释”：不总是需要登上去体验或参与，这种体验或参与本身就是一种永久的、有意义的存在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。