书堂琼岛阴,北临太液池。
冰光尚未融,漪澜聊待之。
以其肖浮玉,壁写南巡诗。
一以验今昔,一以增忸怩。
忸怩所为何,侯度吾谁欺。
这首诗是明代文学家杨慎的一首七言绝句。它描绘了一个美丽的书堂,位于一个名为“漪澜堂”的地方,这个书堂坐落在一片琼岛上,北临太液池。诗中主要表达了作者对于这个地方的喜爱和感慨。
让我们来逐句解读这首诗:
- 漪澜堂 - 这是诗的主题,指的是一个美丽而宁静的书堂。
- 书堂琼岛阴 - 描述书堂所在的环境,是一个被水环绕的美丽岛屿。
- 北临太液池 - 书堂位于太液池(即昆明湖)的北面。
- 冰光尚未融 - 描述了冬季的景象,冰块还未融化。
- 聊待之 - 表示期待或盼望着什么。
- 以其肖浮玉 - 用来形容这个书堂的美如同浮在水面上的玉。
- 壁写南巡诗 - 暗示书堂可能是为了纪念明朝皇帝南巡而建。
- 一以验今昔 - 通过这个书堂来检验历史和现实的变迁。
- 一以增忸怩 - 通过这个书堂来增加个人的羞愧之感。
我将给出诗句的译文,并加上必要的注释:
漪澜堂
书堂琼岛阴,北临太液池。冰光尚未融,漪澜聊待之。
以其肖浮玉,壁写南巡诗。一以验今昔,一以增忸怩。
忸怩所为何,侯度吾谁欺。
译文:
书堂坐落在琼岛上,北侧是太液池。冰还没有化,涟漪轻轻荡漾。它的美就像浮在水面的玉,墙壁上刻着南巡时的诗。通过这个书堂我们能见证历史的变迁,也能增加自己的羞愧之感。
赏析:
这首诗通过对”漪澜堂”的描写,展示了作者深厚的文化情感和对历史的思考。诗中的意象丰富,既有自然的美,也有历史的厚重感。通过对比古今,诗人表达了对过去的追忆以及对未来的期待,同时也体现了个人的内心世界。这首诗语言简练,意境深远,值得细细品味。