驼有懒乳者，忽复厌其驹。
踶齧不肯哺，弱难饲以刍。
𣭷㲞待冻毙，行将弃诸涂。
惟彼特墨赤，识性计有馀。
胡笳奏其旁，哀腔鸣呜呜。
感驼心生怜，乳驹乃如初。
稿盐旋长成，致远收良图。
口询非耳闻，此事信匪诬。
呜呼驼独非兽乎，凯风之母兽不如。
诗句释义
1 “驼有懒乳者，忽复厌其驹”：这句话描述了一些骆驼对幼崽的喂养表现出不积极的态度。
- 懒乳：指某些骆驼对喂养不太积极或懒惰的行为。
- 忽复厌其驹：突然又对小驹产生厌恶感。
- “踶齧不肯哺，弱难饲以刍”：描绘了骆驼在面对幼崽时拒绝哺乳，因为认为幼崽过于脆弱而无法喂养。
- 踶齧：用脚踢或咬。
- 不肯哺：拒绝喂养的行为。
- 弱难饲以刍：认为幼崽太脆弱，难以用干草来喂养。
- “𣭷㲞待冻毙，行将弃诸涂”：描述了骆驼在严寒中等待被丢弃的情况。
- 𣭷㲞：一种动物的名称，此处可能指代骆驼。
- 待冻毙：等待死亡。
- 行将弃诸涂：即将被遗弃在路边。
- “惟彼特墨赤，识性计有余”：这里强调了某些骆驼具有特别的黑色特征，并认为这些特征是它们性格的一部分。
- “胡笳奏其旁，哀腔鸣呜呜”：描述了一种场景，可能是有人在演奏乐器，但与骆驼无关。
- 胡笳：古代的一种管乐器，常用于表达哀伤之情。
- “感驼心生怜，乳驹乃如初”：表达了作者对这种特殊行为的理解，认为骆驼之所以对幼崽保持冷漠是因为其特殊的天性。
- “稿盐旋长成，致远收良图”：意味着通过长期的观察和学习，人们能够理解并利用这些特殊的动物特性。
- “口询非耳闻，此事信匪诬”：强调了知识来源于实践和经验的重要性，而不是仅凭听闻。
- “呜呼驼独非兽乎，凯风之母兽不如”：最后一段表达了作者对骆驼独特性格的感慨，认为与其说骆驼是野兽，不如说是有特别能力的生物。
译文
- 有些驼子对喂奶不太热心，忽然之间又对小马厌烦起来。
- 用脚踢咬不肯喂养小马，觉得小马实在太脆弱不能养活。
- 等小马冻得快死了才抛弃它，准备把它丢在路边。
- 但是那些特别黑的骆驼，它们的性情真是与众不同。
- 有人吹着胡笳在旁边哭泣，发出凄惨的叫声。
- 这让作者心里感到怜悯，小马还是像以前一样吃奶。
- 经过一段时间的成长，我们能学到很多东西，为未来做好准备。
- 询问别人不一定得到真相，只有亲身经历才能真正了解事情的真相。
- 唉，骆驼怎么可能不是兽呢？它的母亲都比一般的野兽要强。
赏析
这首诗通过描写驼子的行为和态度，反映了人们对不同动物性格和行为的观察和思考。通过具体的事件，诗人展示了动物之间的差异，以及这些差异背后的生物学和社会学意义。同时，诗中也表达了对动物特别是骆驼独特性格的尊重和赞赏，体现了人与自然和谐相处的理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。