研山作馆娃，研池贮清泠。
不可测其底，俯视深含青。
轻风起微绉，靴纹纵复横。
并无竿丝投，醉鱼何事惊。
【赏析】
灵岩山是苏州著名的风景名胜区，这里山清水秀、景色怡人。沈德潜的《灵岩杂咏三叠》组诗共六首，这是其中的第六首。全诗写于乾隆五十二年（1787年）。
研山作馆娃，即以山为台，以池为鉴，取意于吴主孙皓“大筑宫室，三年乃成……又治馆娃宫于土山上，穷极土木之工”的故事（见《吴越春秋》卷八《阖闾内传》）。诗人用此典故，旨在表明他游观灵岩山的目的。在游览的过程中，作者被山景所吸引，产生了浓厚的兴趣，于是写下了这首诗。
研池贮清泠：研山之水，清澈透明，如玉液琼浆，因此称为“研池”。
不可测其底，俯视深含青：指水面深广，望不见池底，只能从远处眺望，水中的青翠之色便映入眼帘。
轻风起微绉，靴纹纵复横：形容湖水轻轻拂动时，波纹荡漾，宛如履鞋上的花纹，纵横交错，十分好看。
并无竿丝投，醉鱼何事惊：湖中鱼儿自在地游弋，没有谁去打扰它们，更不会有人向湖中投掷钓竿或竹丝。
【注释】
研山：指山名，在今江苏常熟市东南。《吴地记》载：“太仓南五十里有山，一名研山。”馆娃：古吴王夫差为西施建造的馆娃宫。
清泠：清澈见底。泠，冷水也。
靴纹：比喻湖面涟漪。靴形如花鞋，纹如花边。
竿丝：钓竿和细丝。
何事：为什么。
【译文】
山如馆娃妆，池似清镜明。
水深难探底，远望青翠生。
轻风拂波纹，犹如履纹行。
醉鱼亦自惊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。