名山有名泉,往往淙山顶。
屈哉托吴宫,曾照吴姬影。
银床金辘轳,晨装沈素绠。
局蹐秦馀杭,回首空忆井。
诗句释义与赏析:
- 名山有名泉,往往淙山顶。
- 名山:著名的山。
- 名泉:有名的泉水。
- 淙山顶:淙淙流淌的泉水从山顶流下。
- 屈哉托吴宫,曾照吴姬影。
- 屈哉:这里用作感叹词,表达对吴宫(古代吴国的宫殿)的赞美或感慨。
- 托吴宫:吴宫被赋予了某种特质,可能是辉煌或壮丽。
- 曾照吴姬影:吴宫曾经映照过吴国美女的身影,可能指的是吴王夫差的美姬西施,也可能是因为其他原因。
- 银床金辘轳,晨装沈素绠。
- 银床:银色的床,这里形容泉水清澈如银。
- 金辘轳:金色的辘轳,用来汲水的工具。
- 晨装沈素绠:清晨时分,汲水的绳索沉入水中,可能因为绳子较细或者水深。
- 局蹐秦馀杭,回首空忆井。
- 局蹐:此处可能是指拘谨或不安的状态。
- 秦馀杭:指现在的杭州,古时秦朝余杭县地,后称杭州。
- 回首空忆井:回头看看已经空无一人的井,表达了一种怀旧之情,可能是对过去的某个场景或人的怀念。
译文:
在名山中,常有那清冽的泉水,它们从山顶缓缓流淌。那些泉水曾映照着吴王宫中美丽的女伴的影子,如今只剩下那井还在静静地诉说着往日的故事。清晨,汲水的人手持银白色的辘轳,汲出的水如同细绳般沉入水中。人们站在狭小的空间中,感到不安,只能回首望向那空荡荡的井,回忆那些逝去的美好时光。
赏析:
这首诗通过描绘吴宫中泉水的情景,以及与之相关的人和事,展现了一幅历史与现实的交融画面。诗中通过对吴宫、泉水、辘轳、绳索等元素的描绘,营造出一种静谧而又略带哀愁的氛围。特别是结尾处,诗人通过“回首空忆井”,表达了对过去美好时光的怀念以及对现实的无奈之情。整首诗语言简洁,意境深远,给人以深刻的思考和感悟。