东坡醉翁操,空山响琅然。
姬光岂能琴,有台传遥年。
攫醳久不闻,惟馀涧水湲。
咏古抽绎思,春蚕方未眠。
【注释】
灵岩:山名,在今江苏苏州西南。杂咏三叠:指沈德潜的《灵岩杂咏》中三首诗。东坡醉翁操:苏轼曾作《醉翁操》,其声悲壮激昂。空山:空旷的山野。响琅然:琴声铿锵。姬光:春秋时吴王夫差。岂有台:岂是高台。传遥年:相传久远。攫醳(jué bó)久不闻:长时间听不到琴声。惟馀涧水湲(yuán):只有溪涧水缓缓流淌。抽绎思:抽绎出思绪。春蚕:比喻辛勤的人。方未眠:还未入睡。
【赏析】
这是一首咏古抒怀之作。诗人借景抒情,抒发了对前人遗事的感慨之情和对先贤的怀念之情。
首句“东坡醉翁操,空山响琅然”,写苏轼弹琴,声音在空山里回荡。“东坡”即宋代文学家苏东坡,这里指苏轼弹《醉翁操》。苏轼因政治原因被贬为黄州团练副使,他在黄州期间喜欢饮酒作乐,经常在山林之中弹奏自作的《醉翁操》,所以称他为“东坡”。这两句的意思是说苏轼弹琴的声音在空寂的山野中回荡,发出琅琅响声。
次句“姬光岂能琴,有台传遥年”,意思是说古代的吴王夫差怎么可能弹琴呢?他建造一座高台,将他的乐曲传给遥远的时代。“姬光”指春秋时期吴王夫差。这两句的意思是说,古代的吴王夫差哪会弹琴呢!他建造一座高台,将他的乐曲传给遥远的时代。
第三句“攫醳久不闻,惟馀涧水湲”,说的是很长时间没有听到琴声了,只有山涧溪流潺潺地流淌。“攫醳”指弹琴的手抓得很紧,形容琴声很急促。“惟馀涧水湲”,意思是说只有山涧溪流潺潺地流淌。
第四句“咏古抽绎思,春蚕方未眠”,说的是我吟咏古人,思绪万千,而春天里的蚕却还没有停息它的活动。“抽绎思”意为抽丝剥茧,引申为思索、思考;“方未眠”指春天里的蚕还未曾休息。这两句的意思是说我吟咏古人,思绪万千,而春天里的蚕却还没有停息它的活动。
此诗通过苏轼弹琴、吴王筑台以及春蚕吐丝等意象,表达了诗人对历史人物的怀念以及对自然美景的赞美之情。