与昔获盘符寸尺，只复成双补阙益。
忽分忽合无情石，犹觉愉焉色润碧。
却似延津龙跃泽，是宜有诗纪其迹。
出师昔岁略昆崙，五载功成咸来宾。
天方默克西瀛津，或贡锁甲或玉樽。
付之有司武库存，精金华服彩帛完。
薄来厚往已数年，物固有幸奇联偶。
伊犁扼要轮番守，储胥讵藉边内取。
哈萨布露胥地丑，敢萌觊觎市易走。
垦耕忽见此盘有，驿致同旧列左右。
绝域秋登万宝滋，既足食矣还足衣。
喜固在彼斯非奇，敢因志满不戢师。
天庥敬奉戒恬熙，福谦保泰永志之，向欲速矣思增椎。
玉盘：喻指珍宝。
与昔获盘符寸尺，只复成双补阙益：比喻自己像得到宝物的道士一样，把得到的宝物分成两半，一半送给了阙下的人，以增加他们的福气。
忽分忽合无情石，犹觉愉焉色润碧：突然分为两块，又忽然合并在一起，就像没有感情的石头一样。但是，我的心情依然愉快，因为颜色变得润泽碧绿了。
却似延津龙跃泽，是宜有诗纪其迹：这就好像延津龙在河泽里跳跃一样，应该是有诗歌来记录它的事迹。
出师：出塞作战。
昔岁：去年。略昆崙：攻占昆仑山。昆崙是昆仑山的古称。五载：五年。咸：都。来宾：指使外族人归顺。天方默克西瀛津：天正在默许西方的边境。默克，默许。西瀛津，指西域。或贡锁甲：有时进贡盔甲。或玉樽：有时进献玉制的酒器。
付之有司武将库：交给有关官员保管。武库存，指武库（兵器仓库）。精华：精华部分。金服：金色的衣服。华服，这里指精美的衣服。完：完备。
薄来厚往已数年：指几年来频繁往来。薄，少。厚，多。已，止。数年，指好几年。物固有幸奇联偶：物品本来就有很多珍贵、奇特、美妙的东西。
伊犁：今新疆伊犁哈萨克自治州。扼要：扼守要冲。轮番：轮流。储胥：储备财物。讵（ju）：哪。藉（jiè）：借。边内：边界之内。取：索取。
哈萨布露胥地丑：哈萨布，哈萨克族首领的名字。露胥，地名。地丑，指土地贫瘠。敢萌觊觎市易走：他们敢于觊觎市场，进行贸易活动。
垦耕：开垦田地。忽见：忽然看见。此盘：指上述的收获物。驿致同旧列左右：指驿站上送来的物品和往年的一样排列在左右两侧。
绝域：荒远之地。秋登万宝滋：秋天丰收了许多宝贝。滋，丰富。既足食矣还足衣：既有足够吃的食物，也有足够穿的衣服。
喜固在彼斯非奇：喜悦本来就在那边，那里并不奇特。敢因志满不戢师：谁敢因为志得意满而不谨慎自己的行为。
天庥敬奉戒恬熙：上天保佑我们敬仰它，告诫我们保持恬静和平。福谦保泰永志之：福谦保泰，永远铭记于心。向欲速矣思增椎：以前想要快速完成某事，现在却想更加努力地工作。